醒

The question is: Is the sleepwalker actually awake or asleep Scientists have decided that he is about half-and-half.

问题是：正在梦游的人是清醒的呢，还是依然在睡梦中？科学家们断定梦游患者是处于半醒半睡的状态中。

Next door was a shop where a middle-aged, sleepy-eyed guy sold "adult toys."

一个总像睡不醒的中年男子在卖怪模怪样的性器官模型。

He lay but opened a red eye unsleeping, deep and slowly breathing, slumberous but awake.

他卧在那里，却睁开一只未入睡的眼睛，深深地、缓慢地呼吸着，虽困盹却是醒着的。

Mark woke up to the smell of delicious food.

马克闻到美食的味道，醒了过来。

Mmmm, I love waking up to the smell of bacon cooking.

嗯，我喜欢在煎培根的香味中醒过来。

Oh dear, oh dear. Where are my smelling salts?

噢，亲爱的，噢，亲爱的，我的醒脑剂呢？

Will: No, not without some serious smelling salts and a heater.

威尔：对啊，没有法术把他们弄醒超生，是没办法和他们对谈的。

I woke up on the floor with a nurse waving smelling salts under my nose.

当我躺在地板上，醒过来时，看到护士用亚摩尼亚嗅我的鼻子。

WILL : No, not without some serious smelling salts and aheater.

威尔： 对啊，没有法术把他们弄醒超生，是没办法和他们对谈的。

Where are my smelling salts?

亲爱的，我的醒脑剂呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。