醒

He found her squatting on t he floor of the balcony, clutching a pipe and puffing like a locomotive. Beside her was his antique ink stone used by the famous calligrapher Wen Huiming from the Ming dynasty being used as an ash tray.

到凌晨醒来时，他发现翠平没在房中，便走到门口，这才看到翠平正蹲在二楼的阳台上，嘴里咬着一杆短烟袋，喷出来的浓烟好似火车头，脚边被用来当烟缸使的是他刚买回来的一方端砚，据说是文徵明的遗物。

I woke up at the crack of dawn.

我黎明时分就醒了。

When he woke up, the ship was at sea.

当他醒来时，船已经在海上了。

You wake up at sunrise, you feel happy.

你日出而醒，你感到高兴。

When you wake up during night, the only thing that helps is to get the breast at once , otherwise you become So Sad .

"你夜晚醒来时，唯一起作用的事情就是马上吃奶，不然你变得如此伤心。"

"I know you're awake."

"我知道你醒了。"

And when you awake I'll be waiting for you, and so will all the world.

当你再次醒来时，我会等着你，整个世界都会等着你。

He was the only person awake at that time.

他是那时唯一醒着的人。

He is the only man awake at that time.

他是当时唯一醒着的人。

He was the only man awake at that time.

他是当时唯一醒着的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。