醉酒

My wife and I were sitting at a table at my high school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

在我的高中校友聚餐中﹐我不停盯著隔邻台一位正在摇著酒杯的醉酒女郎。太太问﹐&你认识她吗﹖&

Another got drunk and trashed his place.

另一个租户喝醉酒砸烂了他的地方。

Drunkenness unmans the man.

醉酒让人没个人样。

Bible asked Christians not to drink in ...

圣经要求基督徒不要醉酒

Blowing into a tube on the phone measures the user's level of intoxication, which is then transmitted to headquarters along with a mugshot of the user and details of the phone's location, determined by satellite.

只要人对着手机上的管子吹气，手机便能检测出该人的醉酒程度，并将用户的脸部照片和手机的卫星定位信息传送回总部。

The bottle, with its stopper off, smelt of roses.

或许她是从那个扯我衣服的醉酒的女人那里得到的。

"Sober" means calm, clear-minded, not drunk.

谨守 」的意思是很安静的，思考很清楚，没喝醉酒。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

曾经有一个城镇，他们还授予我镇议会的荣誉嘉宾，而且为我结了旅馆的账。有另一个城镇，也许是某种方式上的对消，他们听从市长的命令把我扔进了监狱（那是一个醉酒的、口齿不清的白化病患者），监禁了我一天一夜，把我锁在一个发臭的牢房内，仅提供了大蒜汤和几口酒糟。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

鎮上的委員會決定让我成为镇上荣誉客人并支付我的旅店费用，作为补偿我被那个像喝醉酒且口齿不清的白化病的市长下令，关进臭的像个酒窖的监狱里整天整夜，并且只给我一份大蒜汤和一满碗德葡萄酒渣。

As he was in Tirzah, drinking to excess in the house of Arza, superintendent of his palace in Tirzah

当他在提尔匝，他的家宰在阿尔匝家喝醉酒时

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。