醉人的

Nancy:This means a person feels the effect of alcohol very quickly, they may feel dizzy, or start slurring their words, or have their face go red, from maybe only one or two drinks.

Victor：这句话是指那些很容易喝醉的人，才喝一点就上头的。比如头晕啊，吐字不清啊，脸很快就红啊，诸如此类的。

And as for Miss Swartz, the rich woolly-haired mulatto from St. Kitt's, on the dayAmelia went away, she was in such a passion of tears that they were obliged tosend for Dr. Floss, and half tipsify her with salvolatile.

还有位有钱的施瓦滋小姐，是从圣·葛脱回来的半黑种，她那一头头发卷得就像羊毛；爱米丽亚离校那天她哭得死去活来，校里的人只好请了弗洛丝医生来，用嗅盐把她熏得半醉。

With her the kings of the earth committed adultery and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.

地上的君王与她行淫。住在地上的人喝醉了她淫乱的酒。

With her the kings of the earth committed adultery and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.

地上的君王与他行淫。住在地上的人喝醉了他淫乱的酒。

And of course, go is great fun. An individual blend of these and other attributes make go a compelling activity for each of us in our own way, but I think we can all agree that go is more than a game, that there is an intangible quality- a mystique- that ensnares us in its magic.

围棋的多采多姿、多元特性使每个人都以各自特有的方式而沈醉棋中，但我想着迷者们都同意，围棋不仅是一个游戏、一场比赛，它有一种无形的质感、神秘感，使人为其魔力所诱惑。

Instead, it's the story of Sydney Carton, who is also in love with Lucie, but in the end redeems his drunken, misspent life by sacrificing his own life to save her husband Darnay.

马蒂等人。反而。这个故事是属于森内。凯特，也属于受人们爱戴的伦斯，但是在最后部分又买回了酒醉，她牺牲了她的生命挽救了她的丈夫丹内。

I could tell that Stevie liked my dancing as I was in so many scenes, as the main girl Concept raps to.

令我惊奇的是我没有想象中的紧张，我只需要像我平时在俱乐部时跳舞一样，但是有了很多摄像机，和没有喝醉的人在大白天！

Four thespians hired on the basis of their ability to appear drunk were planted at stadiums.

四名能表演醉酒状态的演员被派到体育场内，同时参加这个活动的还有7名21岁以上但看起来要年轻一些的人。

When the cake has been cut, and every one is helped - when, too, the health of the bride and bridegroom has been drunk, and every compliment and kind wish has been duly proffered and acknowledged - the bride, attended by her friends, withdraws; and when ready for her departure the newly-married couple start off on their wedding journey , generally about two or three o'clock, and the rest of the company shortly afterward take their leave.

当蛋糕被切断，每个人帮助时，也健康的新娘和新郎已经喝醉，每个赞扬，希望这种已正式更改和确认的新娘，参加了朋友，退出；准备离开时，她的新婚夫妇结婚之先，一般约二、三时，该公司不久后休息放假。

For me, a typical food tour day is, sugar coated green beans, frozen juice, local pancakes, 3 RMB sticky tofu with sweet spicy sauce, weird looking Zhejiang seaweed soy jelly with shrimps, hot noodles with veggie and pork, and a late night bowl of boiled glutinous rice balls in sweet rice wine and osmanthus soup and more

我这一路遇到形形色色的人，大都是奇怪的英格兰吧友，爱尔兰酒友，荷兰烟友，更多的澳洲新西兰美国丹麦瑞典fashion友和聊友，大家一路玩玩闹闹酒醉到天明，第二天就又各自赶路，消失在人群里。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐