醉

Past him flashed the coloured signboards of shops on both sides.His mind was befogged as if from a hangover.

两旁店家一扇扇彩色的招牌在眼角拂过，觉得头里很昏乱，像带着宿醉。

From his bibbed overalls on his chain. It cost him three dollars--it's nothing,it's a trinket.

一个男人把一个小东西挂在他醉酒的工装裤的链子上。

He always swears and blasphemes when he's drunk.

他酒醉后总是骂骂咧咧亵渎神灵。

He gets her drunk and leads her back to his apartment, where she resists his advances and bludgeons him in self-defense.

他把她的灌醉了，而且把她带领回来到他的公寓，在抵抗他的进攻，进行自卫时她用棍子打了他的头。

The troubled pop star has reportedly accused Kevin Federline of smoking pot around the couple's sons - to counter claims she boozes in front of the kids.

据传这位陷入麻烦的明星控告凯文·费德林在他们孩子面前吸大麻，依次来反诉她在孩子面前醉酒的行为。

I ' ve gotten drunk, outside the windowsill of a hut where water flew beneath a little bridge, along with a crescent of brawled stream, a clump of green bamboo and a tiny tower of green bricks and red tiles, which I appreciated in a great admiration and solidified the hostess who was a little bit portly under my lens with her homestead.

我醉了，在一个梦中的小桥流水人家的户外。一弯哗哗的秀水，一丛翠色欲流的桂竹，一座通向大道的小桥，一个青砖红瓦的小楼。我用艳羡的目光看着，将女主人有些发福的身子与她的家园凝结在我的快门之下。

I've gotten drunk, outside the windowsill of a hut where water flew beneath a little bridge, along with a crescent of brawled stream, aclump of green bamboo and a tiny tower of green bricks and red tiles, which I appreciated in a great admiration and solidified the hostess who was a little bit portly under my lens with her homestead.

我醉了，在一个梦中的小桥流水人家的户外。一弯哗哗的秀水，一丛翠色欲流的桂竹，一座通向大道的小桥，一个青砖红瓦的小楼。我用艳羡的目光看着，将女主人有些发福的身子与她的家园凝结在我的快门之下。

In my days, I have witnessed my share of drunken bar brawls, but this was something else altogether.

以前。我见到过一个喝醉的但这完全是两回事。

He characterizes his upbringing as a typical "miserable Irish Catholic childhood," complete with a drunken father and a downtrodden, browbeaten mother.

他的特点的成长环境作为一个典型的&悲惨的爱尔兰天主教童年，&完整的醉酒的父亲和一个受压迫， browbeaten母亲。

These four legends express the four stages descended by the drunkard; the first, intoxication, which enlivens; the second, that which irritates; the third, that which dulls; the fourth, that which brutalizes.

在第一个爵杯上刻着&猴酒&两字，第二个上刻着&狮酒&，第三个上刻着&羊酒&，第四个上刻着&猪酒&那四种铭文标志着人饮酒入醉的四个阶段：第一阶段是活跃阶段，第二，激怒，第三，迟钝，最后，胡涂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐