醉

This is Dominic's T-shirt shop "Plastered" which is located next to his home.

这是多米尼克的T-shirt店"醉了"，就在他家旁边。

The master's wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign-painter's boy said that when the dominie had reached the proper condition on Examination Evening he would "manage the thing" while he napped in his chair; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school.

过几天，老师的太太要到乡下去串门，这样他们就能顺利地实施计划。另外，每逢重要日子，老师都要喝得酩酊大醉。那孩子说大考那天晚上，等老师差不多醉倒在椅子上打盹的时候，他就"乘机下手"，然后再伺机弄醒他，催他快到学校去。到了预定的时间，晚上8点钟，那个有趣的时刻终于来临了。

And says Bob Doran, with the hat on the back of his poll, lowest blackguard in Dublin when he's under the influence

125鲍勃。多兰-喝醉了，就堕落成整个都柏林最下流的歹徒。他把帽于歪戴在后脑勺上，说

In his younger days he had learned the delights of drunkenness when he cut off the Dorset.

年轻时，他劫获"多塞特"号那一回就领略了醉酒的酣畅。

He had gotten drunk that afternoon-"I took on a double helping of Dutch courage" is how he put it-before taking on Linda.

他下午喝醉了，"我借着酒后之勇"，这是安迪的原话，开始和林达争吵。

Because he drank too much, he was drunk and fell to the ground.

因为他喝了太多，他喝醉了，倒在地上。

People with hydrophobia, the disabled, the mentally disordered, people with epilepsy, heavy high blood pressure, coronary heart disease, the pregnant women and the drunken people are definitely not adapted to driftage .

恐水人员，残疾人，精神病人，癫痫病，严重高血压、冠心病，孕妇，酒醉人等决不适应漂流。

If he have a cup of drink he will fall down.

要是他喝一杯洒的话，他就会醉倒了。

He was in drink and didn't know what he was doing.

他喝醉了，不知道自己在干什么。

There is no doubt that he is in drink.

他无疑是喝醉了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。