醇酒

And for a libation you shall offer of wine the fourth part of a hin for every lamb in the sanctuary of the Lord.

此外，为每只公羔羊，应奠上四分之一『辛』的酒：这是在圣所内向上主献的醇酒祭。

3 And as the libation for the first lamb, you shall pour out to the LORD in the sanctuary a fourth of a hin of wine.

此外，为每只公羔羊，应奠上四分之一＂辛＂的酒：这是在圣所内向上主献的醇酒祭。

Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.

如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。

Putting two to eight sheep in front of the incense table andfresh milk, chease, butter, white wine, holy cake, salt, tea, etc,.

然后再敖包前的祭案上，摆上全羊二至八只，两边摆上牧民奉献的全羊、鲜乳、奶酪、黄油、圣饼、白酒、盐茶等红白食品，念一种专门的经文使这些食品变得圣洁后，喇嘛们开始燃放柏叶香火进行烟祭，这是鼓钹大作、号管吹响、法铃齐鸣，香客们不论僧俗尊卑，均大襟铺地，向着敖包三拜九叩，祈祷"风调雨顺、五畜骤增、无灾无病、禄马飞腾"继而将马奶、醇酒泼洒到敖包上，诵读《敖包祭酒词》。

But anyhow, with all the cocktails, all the lying in warmish water and sunbathing on hot sand in hot sun, jazzing with your stomach up against some fellow in the warm nights, cooling off with ices, it was a complete narcotic.

在某点上说来，那是有趣的，那差不多可说是快乐，总之，痛饮醇酒，身体浸在暖水里，在炙人的沙上晒太阳。

Everwise Wine had exhibited various fine wines from Australian premium wine stations for guests, including Bannockburn, Punters Corner, Hungerford Hill, Jimbour Stations, and so on.

当晚永醇酒业为各位来宾展现了多款澳洲顶级酒庄美酒，包括班力本、赛马者之阁、恒福山、吉勃尔酒庄等等。

It contains dozens of materials with unique physiological function and medicinal value, in addition to anti-Cancer (especially uterine cancer, ovarian cancer, liver cancer, breast cancer, prostate cancer, lymphoma), it also can regulate the human body function, enhance immunity,promote cell growth, clear heat and detoxify,, improve sleep, increase appetite, enhance skin elasticity, ease problem-microcirculation, protect liver, and is cholagogic and anti-aging,eliminate pigmentation.

紫杉醇酒是以曼地亚红豆杉枝条为原料，用高度酒浸泡蒸馏，采用现代科学技术&全量提取，脱毒精制&后得提取液，然后将提取液加入到38°— 52°高档优质粮食基酒中配置而成的一种兼具多功能保健作用的纯天然高档饮品。

Venus screamed aloud, and let her son fall, but Phoebus Apollo caught him in his arms, and hid him in a cloud of darkness, lest some Danaan should drive a spear into his breast and kill him; and Diomed shouted out as he left her, Daughter of Jove, leave war and battle alone, can you not be contented with beguiling silly women?

他们不吃面包，也不喝闪亮的醇酒，故而没有血液——凡人称他们长生不老。她尖叫一声，丢下臂中的儿子，被福伊波斯·阿波罗伸手抱过，裹在黑色的雾团里，以恐某个达奈壮勇，乘驾奔驰的马车，用铜矛破开他的胸膛，夺走他的生命。避开战争和厮杀，宙斯的女儿。你把懦弱的女子引入歧途，如此作为，难道还不够意思？怎么，还想留恋战场，对不？眼下，我敢说

Since 2007, the company has integrate the breeding of Taxus Madia, the extraction, research, development and production of taxol.

进入2007年以来，公司已将曼地亚红豆杉的繁育、紫杉醇的提炼、紫杉醇酒的研制、开发、生产一体化。

Where, suddenly dyeing the bluenesses, deliriums And slow rhythrns under the gleams of the daylight, Stronger than alcohol , vaster than music Fernent the bitter redinesses of love!

忽然间万紫千蓝思绪迷离在耀眼的阳光下舒缓地脉动比醇酒还浓烈辽远胜过音乐发酵着爱情苦涩的橙红！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。