醇厚的

Happy birthday to my husband. Time elapse so quickly, but my love for you grows fonder.

祝我的丈夫生日快乐，时光飞逝，但我对你的爱却更醇厚。

The effects come on strong, but mellow fast, and ease into a condition of relaxation flightiness and overexcitement.

来的影响强劲，但醇厚快速，方便的条件将放宽flightiness和overexcitement 。

Depending upon ripeness at harvest and vinification technique, Pinot Gris can be tangy and light, or quite rich, round and full bodied.

由于收获时浆果的成熟度和酿造工艺的原因，灰比诺可以十分清爽，也能够十分醇厚，圆润，有层次感。

Maillard reaction products had better flavor and a sense of mellow than that of hydrolyzate through the sensory evaluation.

通过感官评定比较了酶解液及其Maillard反应产物的呈味差异，发现Maillard产物具有更好的醇厚感和鲜味。

Situated in the heart of the Medoc near by Listrac appellation, it produces round and full-bodied wines with a

坐落在梅多克的中心，邻近利斯特拉克，生产着圆滑醇厚，具有独特性质的葡萄酒。

Outside China, many think China will mellow in its own way and in its own time.

中国以外，许多人认为中国将醇厚以自己的方式并在其自己的时间。

The best flavour is mildness and mellowness, but is most difficult for a writer to attain.

最佳的滋味是柔和和醇厚，但这对作家来说是最难达到的境地。

Both of us research and produce《Yushanbao》gourmet powder together, its important raw material is poppy seed and its complemental material is Peiwu valuable edible bacterium. It has special savour and is the best gourmet powder of all.

双方共同研发生产以灭活罂粟籽油为主要原料，合理配伍珍稀食用菌为辅料的《御膳宝》高级鲜纯调味料，该产品香味独特，滋味醇厚，鲜美可口，是众多调味品中的一支奇葩。

However, only in Samos does it produce the fat, luscious wines for which the island is known.

但只有萨慕思的酒是如此的醇厚甘美以至萨慕思因此而闻名。

Corporate culture as emperor of wine are natural self-color, self-fermented sweet, mellow taste, refreshing soft, alcohol co-ordination body, flavor, containing more than 20 kinds of essential amino acids and various vitamins and beneficial trace elements and rich containing anti-cancer element of the king -"Se", is rich in nutrients, suitable for middle-aged and old, such as President, and the vast numbers of people drinking, can be medicine or seasoning cuisine.

象都皇酒纯天然自生色泽，发酵自生甜味，口味醇厚，柔和爽口，酒体协调，风味独特，内含二十多种人体必需的氨基酸及多种维生素和有益微量元素，并富含抗癌元素之王——"硒"，营养十分丰富，适合女士及中老年等广大人群饮用，亦可入药或作美食佳肴的调料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。