酿造酒

Trimbach Gewurtztraminer offers a distinctly Alsatian example of this variety.

阿尔萨斯独特的婷芭克格乌兹莱妮正是使用该品种酿造的酒中佳品。

Higher alcohols, produced by anabolism and degradation metabolism during beer brewing, is the main by-product of yeast fermentation.

高级醇是构成啤酒酒体的重要物质，是啤酒酿造过程中不可避免的副产物。

The fame of Il Poggio's wines has been testified since 845 when it was acclaimed in the archiepiscopal archives of Lucca.

早在公元845年，在Lucca 镇大主教的卷宗里就有对波焦农场酿造的酒的赞誉。

About 50 BINNEY wines have won gold prizes in a variety of international exhibitions, and they represent the highest achievement of new world wine.

宾尼旗下有近100多个多个品种在各类国际酒展中屡获殊荣和金奖，代表了"新世界葡萄酒"酿造的最高成就。

The brewage of wine is determined 70% by natural factors, such as soil, sunshine, moisture, temperature, age of grapevine, climate of planting year and etc., the other 30% is determined by the traditional craftwork such as digging, pruning, plucking procedure, brewage and wine maintaining procedure and etc, so we say wine comes from nature and is established by tradition.

葡萄酒的酿造70%取决于天然因素，即葡萄种植的土壤，阳光，水分，温度，葡萄枝的年龄，种植当年的气候的好坏，30%取决于于种植的翻地，修剪，采摘程序，酿酒及养酒程序的传统工艺，因此我们说一种美酒源于天然成自传统。

Therefore, the period instrument Yu Di brewing of alcohol, since there are 4100 years of history.

因此，是夏禹时期的仪狄酿造了酒，距今有4100多年的历史。

This product is brewed by a kind of international famous grape named Cabernet Sauvignon being in SHACHENG area cataclasm rock sandiness soil , fermented by oak wooden barrel with constant-temperature according strictly to criterion of V.D.Q.S, with advanced technology and special brew craft.

该产品是精选中国著名葡萄产区-沙城产区碎裂片岩沙质土壤栽培的国际酿酒葡萄名种梅鹿辄为原料，严格依照国际葡萄酒组织(V.D.Q.S优良产区酒)标准，采用法国专用酵母橡木桶发酵，经特殊酿造工艺精酿而成。

Fine wine was once only produced behind the closed doors of European chateaux.

曾经，优质的葡萄酒只在欧洲酒庄中秘密酿造。

One of the bundles included some 300 pounds of raw cotton, the body of an Inca noble and a baby, as well as 70 other items, including food, pottery, animal skins and corn to make a fermented drink known as chicha.

其中一个木乃伊里，人们发现了约300磅重的生棉、一个印加贵族和一个婴儿的躯体，还有食品、陶器，动物皮以及酿造 chicha 酒用的谷物等70种其它物品。

Sulfur dioxide control in cider wine has become an important research project in food safety.

苹果酒酿造中的二氧化硫控制是重要的食品安全研究课题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。