酿造

It proved that this strain suits brewaging umbilicus orange wine through mensuration of fermentation performance and sense appraise of product.

经发酵性能测定和产品的感官评定，证明酵母菌株Y1980适合酿造脐橙干酒。

I also savoured the award winning 2003 Cabernet Savignon (produced from 1 year old fruit).

我还品尝了2003年获奖葡萄酒卡本内苏维浓（是用生长一年的葡萄酿造的）。

Pepper Tree is a vertically integrated Estate winery that owns, farms, harvests all of it's own grapes and crushes, vinifies, ages and bottles all of it's own wines at the winery.

黑椒树酒庄作为一个综合葡萄酒庄园，直接拥有、种植和收获庄园自产葡萄，并在厂内榨汁、酿造、培养、装瓶。

Shuntian in White,"Stephen Yulin" drink, while maintaining the traditional brewing process纯粮at the same time, add a modern element, so that Stephen winery Yulin reawakens the stronger vitality, production, sales straight up the volume.

白顺天，&斯蒂芬榆林&饮料，同时保持在同一时间的传统酿造工艺纯粮，添加现代元素，使玉林泉酒厂焕发了旺盛的生命力，生产，销售的数量直线上升。

But for Fossil Fuels' brew, Cano prefers to create new colonies that are as close as possible to the original generation he reawakened from the chunk of amber.

不过，为了保证&化石酿造&的品质，卡诺愿意创造新的群落，让它们尽可能接近从琥珀中唤醒的菌株。

The phenetic characteristics including Gram stain, catalase test, the adaptation to different stress conditions and producing acid from carbohydrates were tested.

结果表明，分离菌株N7-03具有较强的苹果酸-乳酸酶活力[117.05mg苹果酸/log]，进一步的研究表明，N7-03具有良好的酿造学适应性。2。

Originally created by Max Schubert in 1951, Penfolds Grange is a cornerstone of the Australian auction market with a reputation and track record that rivals some of the great classified growths of Bordeaux and Burgundy. The 1955 vintage was listed by the American wine consumer publication 'Wine Spectator' as one of the greatest wines of the 20th Century.

1951年 Max Schubert 第一个酿造了奔富葛兰许，奔富葛兰许因其极高的声誉与历史记录，成为了澳大利亚葡萄酒拍卖市场的基石，并能与波尔多及勃根地的一些顶级佳酿媲美。1955年份的葡萄酒被美国权威杂志《葡萄酒观察家》誉为20世纪最佳葡萄酒之一。

The Penfolds Bin 128 Shiraz 2004 and 2005 $23 is a Shiraz from the famed Coonawarra. The Bin 128 2005 presents with beautiful berry fruits, a vibrant wine, proud of its youth and smooth to finish. The Bin 128 2004, really shows the difference a year makes.

2004和2005年期奔富Bin 128雪拉兹是用来自著名的昆纳瓦拉地区的雪拉兹葡萄酿造的。2005年期Bin 128是一种充满活力的葡萄酒，有浆果的香味，入口柔滑，耐人回味。2004年期奔富Bin 128真正显出了年期的差别。

Oxidised - a wine that has had too much contact with oxygen.

过氧化－－酒在酿造过程中接触了太多的氧气。

As far as oxidation is was concerned, the major concern lied with the fatty acids in the system. The oxidation of most of the fatty acids was attributed to the activity of lipoxygenase in barley and malt although other oxidations also exist such as auto oxidation (non-enzymatic), hydroperoxide decomposition and so on. This enzyme is was partly responsible for the development of the 'stale','cardboardy' flavour in beer during storage, and has been a great concern for brewers and the brewing industry.

在制麦和糖化过程中，尽管存在酶的自氧化和氢过氧化物的降解等，但绝大部分脂肪酸的氧化则是由大麦和麦芽中的脂肪酸氧化酶引起的，该酶对于在啤酒存储过程中纸板味的出现起了部分作用，因此引起了酿造者和啤酒企业的极大重视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。