酸性团

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

It consists of a chromophore and an apoprotein, and the former has the activity to attack DNA, whereas the latter plays the role in protecting chromophore.

其分子由一个酸性的辅基蛋白和一个发色团结合而成，发色团是LDM的主要活性部分，起着直接断裂DNA的作用，而辅基蛋白的主要作用是保护发色团。

The samples were smeared on slides and stained with Giemsas stain. The stained smears were observed microscopically and photographed. It showed that except typical trophozoites in binary fission. the following trophozoites of abnormal morphs were also observed. for instance abnormal trophozoites with binary fission; enlarged trophozoites with round and irregular shaped eosinophilic bodies in the cell plasma; enlarged cells containing round and irregular shaped eosinophilic bodies and flagella; enlarged cells which contain 6 or 8 nuclear-like bodies and flagella, 3 or 4 embryonic forms of daughter trophozoite in one mother trophozoite; 4 trophozoite embryonic forms with fused plasma 3 trophozoites with fused plasma;4 trophozoites with fused plasma; a pair of trophozoite with binary fission fused with another trophozoite;2 pairs of trophozoite with binary fission fused each other; a trophozoite with 1 nuclear only.

结果 除观察到典型的营二分裂法繁殖的贾第虫滋养体外，还可见到多种形态异常的虫体，包括；虫体呈非典型二分裂；滋养体胀大，胞质中有团块状和不规则形状的嗜酸性物质；在胀大的贾第虫细胞内含有团块状和不规则形状的嗜酸性物质以及鞭毛；在胀大的贾第虫细胞内含有6或8个核状物以及鞭毛；在一个母体细胞中含有3或4个子体细胞的雏形；胞质互相融合的4个滋养体的雏形；胞质互相触合的3个滋养体，胞质互相融合的4个滋养体；1对营二分裂的滋养体与另一个滋养休互相融合；2对营二分裂的滋养体互相融合；仅有1个细胞核的滋养体。

From the results of IR and XPS spectrocopy. The cationic sol components H〓SiO〓 and 〓 of the solution trend to adsorp on the surface of electronegative aegirine because of electrostatic acctraction each other, and interrupted the collector's reaction with Fe〓 on the surface. Hence the flotation of aegirine was decreased, on the other hand, there is electrostatic repulsion between the surface of hematite and the cationic sol H〓SiO〓.〓, Which has advantage to dispersion of hematite particles, therefore, the hematite flotation is achieved sucessfully with anionic collector.

根据红外光谱和XPS测试结果可知，在弱酸性介质中，活性硅酸胶体抑制剂中荷正电的胶团H〓SiO〓及〓由于电性吸引而选择性地覆盖在荷负电的钠辉石表面，从而阻碍了阴离子捕收剂与表面Fe〓的配位作用，导致钠辉石的浮游被抑制；而赤铁矿表面由于荷正电，与矿浆中的H〓SiO〓、〓等硅酸胶团存在着电性排斥作用，有利于赤铁矿颗粒的稳定分散，所以赤铁矿能够被脂肪酸捕收剂吸附而选择性上浮。

The influence of the resonance effect,the conjugative effect,and the inductive effect on the absorption frequency of the characteristic chemical bonds have been discussed mainly in this paper.

重点讨论了共轭效应、共振效应、诱导效应对功能团吸收频率的影响，并利用吸收频率数据比较有机物的某些性质，如羰基化合物的亲核取代反应，若香烃的亲电取代反应，某些酸的酸性强弱，有机物的异构现象。

Two times of plant test to produce self- fluxed pellets by grate-kiln-cooler process were carried out in SOUGANG pelleizing plant and the reasonable process parameters have been found out.

通过大规模的自熔性球团工业试验，并与酸性球团生产进行对比分析，探索了链篦机-回转窑-环冷机工艺生产自熔性球团的合理热工参数。

Thirdly, the mechanism of extractant and diluent loss in aqueous phase was studied in both saponified organophosphorus acids and naphthenic acid extraction systems.

本文通过研究皂化有机磷酸、环烷酸从有机相到水相的转移及水相中胶团或o/w型微乳状液的形成，证明了皂化酸性萃取剂和有机溶剂的水相流失与水相聚集体的形成有关。

The results showed that the high basicity sinter had better metallurgical properties than the acid pellet,but the melt dipping properties of the acid pellet are good.

研究了莱钢750m3高炉炉料的冶金性能，高碱度烧结矿具有良好的冶金性能，而酸性球团矿冶金性能比烧结矿差，但熔滴性能好。

And the production had proved that in the present technological conditions before ironmaking,the sinters (70%～75%) with 1.7～1.8 basicity adding (about 25%) acid pellet and a few lump ores are the reasonable.

生产实践证明，在莱钢铁前现有工艺装备条件下，碱度为1.7～1.8的烧结矿（70%～75%）配加酸性球团矿（约25%）及少量块矿是较为合理的高炉炉料结构。

The high temperature metallurgical properties of several burdens for Anyang steel were investigated. The results showed that RIof high basicity sinters was better than others, but the RDI(low temperature reduction degradation index) of it was the highest; the RDI and molten dripping property of pellets and lump ores were well, so we can get rational burden structure by combining sinters for blast furnace.

系统分析了安钢炼铁生产中几种常用炉料的高温冶金性能，结果表明，安钢自产高碱度烧结矿具有较好的还原性，但其低温还原粉化率却是最高的；酸性球团矿及块矿则有着较好的低温还原粉化指数及良好的熔滴性能，能够与高碱度烧结矿搭配形成合理的综合炉料结构，满足高炉冶炼要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。