酸性

It was found from experiments that graphite felts were suitable for electrode active materials, which were conductive, hydrophilic, acidproof and reaction active.

优选出合适的电极材料—石墨毡，它具备导电性、亲水性、耐酸性以及反应催化活性。

The stem flow of spruce and larch had acidulation on the soil, but the soil around the bole of spruce didn't present intensive acidity (the lowest pH of water and KCl immersion were 5.13 and 4.79, respectively), so the acidulation of stem flow is not the direct reason of spruce death.

虽然两树种树干径流对土壤均产生了酸化作用，但由于云杉树干周围土壤PH并没有出现较强的酸性（水浸pH下降到5.13，盐浸pH下降到4.79），因此，还不能认为云杉的衰退死亡与树干径流的酸化作用有直接关系。

It reveals that 30% acidulous grain alcohol is suitable, superior in the pigment dissolving.

结果表明：30%酸性乙醇是美国地锦色素的较好提取剂。

Incubating with acidulous basic material or inducing with 80% methanol was conducted successfully, in order to adapt to industrial production.

成功采用弱酸性的基础料进行发酵实验，以及采用80％甲醇进行诱导实验，以适用于工业化生产需要。

Highly order ed porous anodic alumina template was prepared by twice anodic oxidation in acidulous electrolyte,and its morphology was observed by metallographic microscopy.

在酸性电解液中，用二次阳极氧化法制备得到了高度有序的多孔阳极氧化铝模板。

At the first stage of buried dissolution,the acidulous water enriched organic acid with strong dissolution causes the formation of intragranular dissolved pore,intergranular dissolved pore,intercrystalline dissolved pore and cave etc.

第1期埋藏溶蚀与富含有机酸的酸性水有关且溶蚀强烈，形成大量的粒内溶孔、粒间溶孔、晶间溶孔和溶洞等次生孔隙。

The result indicates, when the lixivium of brewing mass has been diluted by 10 times and neutralized to be acidulous, take the liquor waiting for determining as the reference liquor, the ratio between the liquor and DNS is 1:2, determining at 610nm,not only the DNS reducing product has a biggish absorption , but ...

结果表明：当发酵糟醅浸出液稀释 10倍中和至微酸性，以待测液作参比，待测液和DNS的用量比为 1∶2时，在6 10nm处测定不仅DNS的还原产物有较大吸收值，而且还避开了发酵糟中干扰物质对吸光度的影响

Pentosaceus. These four bacteriocins showed the highest antibacterial activity under acidulous and neutral conditions. The bacteriocin-producing strains inhibited most of related lactic acid bacteria. The bacteriocins produced by strains L. acidophilus Ind-1 and P.

戊糖片球菌产生的细菌素对木瓜蛋白酶敏感，而其它三种细菌素对这种蛋白酶稳定。pH稳定性研究表明，在弱酸性或中性条件下，这些细菌素表现出较高的活性。

Thioredoxins, a ubiquitous heat-stable, acidulous small proteins with a redox activedisulfide bridge in its conserved motif -CPPC-, distribute universally in eukaryote andprokaryote and have a molecular mass of approximately 12Kda.

硫氧还蛋白是一类广泛存于原核生物和真核生物的热稳定、酸性小分子量蛋白质(其分子量约为12Kda)。

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。