酷爱

Vohor from childhood love of painting, in the Carnegie Institute of Technology (Carnegie Institute of Technology) study. 1949 (21 years old) horse he left Johannesburg to New York to find risen to power and position, and he should understand the visual arts in the United States was on the achievements, we must let people see that he was aware of his presence, many mass media gave him inspiration.

沃霍尔从小酷爱绘画，曾在卡耐基技术学院（Carnegie Institute of Technology）学习。1949年（21岁）他离开匹斯堡去纽约寻找发迹机会，他明白要在美国的视觉艺术上获得成就，就必须让人们看到他知道他的存在，大众传媒给了他许多启示。

Liu Ping, born in Beijing of China, is a new generation young paintress.

一位出生于中国北京的新一代年青女画家，自幼酷爱绘画艺术，曾系统的研习西画肖像，1979年转入中国画的工笔仕女、工笔花鸟、写意花卉、人物画专业的学习，并研究创作至今，现今绘制的各国领导人肖像和中国画作品，已被国家做为重要国礼。

Jean-Paul Guerlain created Parure for a woman who loved jewellery.

Jean-Paul Guerlain为一位酷爱珠宝的女士量身定做了这款掌上明珠。

Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant forchurning out computer code are often feted as rock stars, celluloidfantasy can sometimes become reality.

但在脸色苍白、酷爱大量制造计算机代码的年轻人们常常受到摇滚明星般的款待的硅谷，电影中的幻想有时能成为现实。

Pikelet is drawn to a danger greater than 20-footers: the dubious charms of Sando's wife, Eva, a former daredevil skier embittered by a knee injury that has terminated her own exhilaration on the slopes.

而此时的派克却陷入了远比20英尺高的海浪更加危险的境地。那就是三都的妻子艾娃身上令人捉摸不透的魅力。艾娃以前酷爱滑雪，简直就把滑雪视为自己的命根子。但她长期饱受膝伤的困扰，不得不告别她心爱的滑板。

I published articles in the prose poem and other magazines .

酷爱写作，在《散文诗》等杂志上发表过文章。

The most important was disappointment with the bickering centre-left government of Romano Prodi.

最重要的就是人们对普罗迪领导的酷爱口舌之争的左翼政府感到失望。

His rubbery look, and penchant for wild and extreme behavior has given him a notoriety he delights in.

他那似橡胶的眼神，以及对狂野和极至行为的酷爱，令他名声远扬，乐此不疲。

Ask: Is this someone who enjoys giving pleasure to others or are they wrapped up in themselves and self-absorbed?

问自己：他是一个乐于给他人快乐的人还是酷爱自己只关注自身利益的人？

Religious fanatics into self-mortification who have banded together to travel to the Holy Lands, armed with a mace.

苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者，装备简陋钉头槌，踏上前往圣地旅途。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。