酷似

The Irish Setter looks exactly like the one I used to have growing up … named "Brandy"!

爱尔兰犬看上去酷似一个我曾经有成长。。。名为"白兰地"！

Now stand you on the top of happy hours, And many maiden gardens, yet unset, With virtuous wish would bear your living flowers, Much liker than your painted counterfeit: So should the lines of life that life repair Which this time's pencil or my pupil pen, Neither in inward worth nor outward fair Can make you live yourself in eyes of men.

这一刻，让我不能停止对你勇敢的进攻就如一个血腥暴君战争的猛烈直到你渐渐的平息那些快乐胜过了我贫瘠的诗韵现在你站在幸福时光的顶峰就如少女般笑楹的曾经你活了花开的圣洁酷似争艳的爱的灵魂那生命轮线的修饰我用了铅笔着墨外在的喜悦无法掩饰内心的兴奋你在我眼神里活回自己永远活力青春弥漫甜蜜芳醇

It is made of plywood and wrapped in functional patterned lino, featuring a durable Modernist design in yellow, orange and brown.

作品是用花纹油毡包裹着胶合板做成的，酷似一件黄色、橙色和棕色的耐用现代设计作品。

Twin Lenin look-alike brothers Alexander and Valentin share a vodka toast in their apartment while their cat looks on.

孪生的列宁面貌酷似的兄弟亚历山大和巴伦廷共享伏特加酒和烤面包在他们的公寓当他们的猫旁观的时候。

Meanwhile the young woman, without troubling about the people near her, talked at the top of her voice with Georges and Philippe Hugon, who were seated opposite on the front seat among such a mountain of bouquets of white roses and blue myosotis that they were buried up to their shoulders.

此外，为了使自己更像骑师的样子，她又大胆地在发髻上戴上一顶蓝色无边女帽，帽上插一根白翎毛，发髻上的一缕缕金发垂挂到背上，酷似红棕色马的长长尾巴。

But on the recording, the voice purported to be al-Zarqawi said he was not in Fallujah.

但是在录音带中，酷似扎卡维的声音说他并不在费卢杰。

We quarters J8D - 2B brother, super-aggressive like big raccoon dog Dili P for the PS.

2901 50 50 我们宿舍的J8D--2B兄，超霸气酷似大狸子求PS帝P之。

He is a reflection of his father.

他酷似他的父亲。

With respect to the narration of the novel demeanour looks, it presents the attitude that gives traditional realism fiction morely it seems that, relator stands in the perspective of omniscient and omnipotent that is exactly like Chinese classic novel even, told to wait for married girl to condense in as dotal " shoe " the story that go up.

就小说的叙述风度来看，它似乎更多地呈现出传统写实主义小说的姿态，叙述者甚至站在酷似中国古典小说的全知全能视角，讲了一个待嫁的少女浓缩在作为嫁妆的"鞋"上的故事。

She's a dead ringer for a girl I used to know, but her name escapes me.

她酷似以前我认识的一个女孩，但我叫不出她名字了。。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。