酶的

Tracing the hydrolysate of spinach endogenous chlorophyllase by HPLC, it was found that the effect of rare earth on the chlorophyllase activity or the hydrolysis activity of chlorophyllase on La-pheophytin was not remarkable; but La-pheophytin could accelerate the oxidation degradation of chlorophyll in spinach.

此外，用HPLC跟踪菠菜中叶绿素酶水解活性的结果显示：稀土离子对叶绿素酶的水解活性的影响并不显著；同样叶绿素酶对镧叶绿素的酶水解活性也不明显，然而，镧叶绿素可以催化叶绿素氧化降解。

Activities of phenylalanine ammonia - lyase, cinnamic acid 4 - hydroxylase and diterpene cyclase in rice plants are induced when their leaves are irradiated with UV light for 12 hours and 24 hours.

紫外光处理水稻化感材料后12 h和24 h，被诱导的苯丙氨酸氨基裂合酶、肉桂酸-4-羟化酶(CA4H)和二萜环化酶的酶活力比紫外光处理的无化感作用水稻中的要高2-4倍。

The recent development on the research of the plant myrosinase/glucosinolate system are reviewed, including the organization of myrosinase gene family, their origin, evolution, and the potential functions of the system.

对植物芥子酶防御系统研究进展进行了综述，包括基因家族的结构、基因的表达调控、芥子酶的细胞定位、植物以外其它生物的芥子酶、硫代葡糖苷／芥子酶系统起源进化以及其可能功能等。

Glioma is still one of refractory disease in the neurosurgical field; the development of new primary and adjuvant treatment is vital. Recently, the gene therapy of glioma is developed rapidly and there are many methods about the gene therapy that include: suicide gene therapy, immunologic gene therapy, drug resistangce gene therapy, angiostatin gene therapy and so on. The sucide gene therapy is the most potential approach of antitumer, these nonmammalian genes encode enzyme that convert nontoxic prodrugs into highly toxic metablites. Cells transfected with suicide genes are targeted for specific negative selection, witch can be induced by administrtion of the corresponding produg. Among the enzyme/produg combinations, two of the best characterized system are herpes simplex virus thymidine kinase /ganciclovir and Escherichia coli cytosine deaminase /5-flourocytosine (5-FC). The formor can convert the antiviral nucleoside analogs acyclovir , ganciclovir to their nucleoside monophosphate derivatives, the monophosphate forms are subsequently phosphorylated by endogenus cellular kinases to triphosphates, these molecules are potent inhibitors of DNA synthesis.

近年来脑胶质瘤的基因治疗发展迅速，应运而生的方法有自杀基因、免疫基因、多药耐药基因以及抗血管生成基因等，其中自杀基因被认为是最有前景的基因治疗方法，它又称病毒介导的酶／药物前体疗法，是利用转基因技术将哺乳动物细胞中所不含有的自杀基因转入到哺乳动物肿瘤细胞中，该基因表达的产物可将无毒的药物前体转化为毒性药物，从而选择性杀伤该肿瘤细胞，常用的自杀基因有单纯疱疹病毒-胸苷激酶基因和大肠杆菌胞嘧啶脱氨酶基因，前者催化无毒性抗病毒核苷类似物如丙氧鸟苷、无环鸟苷等成为单磷酸核苷衍生物，然后在内源性细胞激酶作用下转化为具有明显毒性的三磷酸核苷，作为DNA合成链的终止剂和DNA合成酶的抑制剂，干扰细胞DNA的合成；后者编码的胞嘧啶脱氨酶可催化5-氟胞嘧啶（5-FC）脱氨成为5-氟尿嘧啶（5-FU），然后代谢为有毒性的5-氟尿嘧啶-5′三磷酸（5-FUTP）和5-氟-2′脱氧尿嘧啶-5′磷酸（5-FdUTP），5-FUTP通过与UTP竞争性结合而抑制mRNA和tRNA的合成，5-FdUTP则作用于胸苷合成酶，导致TMP衰竭而阻止DNA的合成，最终诱导肿瘤细胞凋亡。

The results showed that the purity of the pectinase was improved about 41.2 times, the purity of the xylanse was improved about 18.3 times.

结果表明：果胶酶1的比活是发酵液中该酶比活的41.2倍，木聚糖酶的比活是发酵液中该酶比活的18.3倍。

The insect chitinase, belonging to glycohydrolase 18 family, is required for chitin recycling and synthesis of new cuticles or peritrophic membranes.

昆虫几丁质酶属于18族糖苷水解酶，是昆虫蜕皮过程中降解旧的几丁质必需的酶，干扰或破坏几丁质酶的活性都可以影响昆虫的正常生长发育。

The results were as followed: 1 Mutagenesis Breeding of High Tannase Activity Strains and preparing of Tannase As a original strain, Asp. niger CY was mutated by UV treatment. One strain was obtained from the mutants.

全文实验结果如下： 1 单宁酶菌种的选育和单宁酶的制备以一株产单宁酶的黑曲霉为出发菌株，进行了菌株的诱变选育，得到了一株单宁酶高产菌株。

The results showed that the optimum tempreture and thermostable temperature of immobilized enzyme were all 65 ℃, which was 5 ℃ higher than that of the MTHase.

结果显示：固定化酶的最适反应温度和稳定温度都由原酶的60 ℃提高到65 ℃；固定化酶的最适反应pH值较原酶的5.5降低到5.0。

In this study, isolate 23 microbes with lipase activity from Wu-Jie scrap heap at Ilan and Taichung Environmental Protection Section. When the microbes incubator in 50oC, there are isolates B61 and M63 that lipase activity are better than others. Brevibacillus borstelensis SH168 isolated from NTU resterant food waste compost is used as control check. Isolates B61, M63 and Brevibacillus borstelensis SH168 determine the lipase activity by the LB with tributyrin. The lipase activity of isolates B61 and M63 are 2~3 fold higher than Brevibacillus borstelensis SH168. So isolates B61 and M63 are more useful in producing lipase. Isolate B61 can grow at pH 5~9, and at temperature 20oC ~ 60oC; isolate M63 can grow at pH 6~10, and at temperature 30oC ~ 50oC. Isolates B61 and M63 were identified by 16S rRNA. Isolate B61 is Bacillus circulans, and isolate M63 is Bacillus species.

本研究，於宜兰五结垃圾场和台中市环保局厨余堆肥样品中共分离出 23 株具脂肪酶活性菌株， 23 株菌株中经过三油酸甘油酯的洋菜培养基於 50℃培养 5 天后，发现有 2 株菌的脂肪酶活性较强，分别为分离株 B61 和 M63；以本实验室先前自台大女九餐厅蔬果厨余堆肥中所筛选出的耐高温脂解菌 Brevibacillus borstelensis SH168作为本实验对照菌株，将分离株 B61、M63 及 Brevibacillus borstelensis SH168 3 株菌株於含有三酪酸甘油酯液态培养基培养并测定其脂肪酶活性，发现分离菌株之活性皆比 Brevibacillus borstelensis SH168 高出 2~3 倍，认为分离株 B61、M63 适於产生脂肪酶的菌株，分离株 B61 在 pH 5~9 皆可生长，生长温度介於 20 oC ~ 60oC；分离株 M63 在 pH 6~10 可生长，生长温度介於 30 oC ~ 50oC； 2 株分离菌株以 16S rRNA定序结果分离株 B61 为 Bacillus circulans，分离株 M63 为 Bacillus 属。

The cytochemical localization of POD showed that the peroxidase was found in cells ofboth cultivars after inoculation. The activity of POD in resistant cultivar was higher than that innot only the uninoculated controls but also the inoculated susceptible ones and localized morewidely, such as localized in mesophyll cell wall, intercellular spaces, membranes of chloroplastand mitochondrion and vacuolar membrane. Whereas the POD in susceptible cultivar waslocalized mainly in cell walls but little in plasma membrane with a lower range and intensitythan that in resistant cultivar.

对过氧化物酶的细胞定位研究发现，无论抗病杨树还是感病杨树，接种后均发现细胞中有过氧化物酶反应产物，通过分析发现，毛白杨过氧化物酶的活性不仅明显高于未接种的对照，也明显高于接种处理后的北京杨，并且定位更广泛，在细胞壁、细胞间隙、叶绿体膜、线粒体膜及液泡膜上均有大量定位，而北京杨酶反应产物主要分布于细胞壁上，在细胞膜、核膜局部有少量定位，定位范围及强度均小于毛白杨。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。