酵母的

The Schizosaccharomyces pombe plasma membrane H(superscript +)-ATPases are obtained by differential centrifugation, acid treatment and isopycnic centrifugation in a discontinuous sucrose gradient to study the effects of Ca(superscript 2+), CaM and CaM inhibitors on activity of purified plasma membrane H(superscript +)-ATPase.

经差速离心，酸处理，蔗糖密度梯度离心制备粟酒裂殖酵母质膜H-ATP酶，以研究Ca(上标 2+)、CaM以及CaM拮抗剂对纯化的质膜H-ATP酶活性的影响。

Ethanol yield could reach 20.52 g/L (74.5 %of theoretical yield) under the following conditions: fermentation temperature at 28 ℃, initial pH value as 5.0, 150 mL liquid loadage in 250 mL rotating flask, and rotating speed at 160 r /min, and 0.5 % corn steep liquor and 0.024 % urea. Tran. by YUE Yang

在28 ℃，初始pH值5.0，160 r/min，250 mL三角瓶装液量150 mL，木糖浓度60 g/L，玉米浆0.5 %，含尿素0.024 %的条件下，休哈塔假丝酵母发酵木糖能产乙醇20.52 g/L，得率达到理论值的74.5 %。

Ethanol yield could reach 20.52g/L (74.5%of theoretical yield) under the following conditions: fermentation temperature at 28 ℃, initial pH value a 5.0, 150mL liquid loadage in 250mL rotating flack, and rotating speed at 160r/min, and 0.5% corn steep liquor and 0.024% urea.

在28℃，初始pH值5.0，160r/min，250mL三角瓶装液量150mL，木糖浓度60g/L，玉米浆0.5%，含尿素0.024%的条件下，休哈塔假丝酵母发酵木糖能产乙醇20.52g/L，得率达到理论值的74.5%。

Vegemite is made from leftover brewers' yeast extract, a by-product of beer manufacture, and various vegetable and spice additives. The taste is difficult to describe but is extremely salty and slightly bitter, and as might be expected, malty.

Vegemite是从由酿酒酵母提取物（一种生产啤酒时产生的副产品）以及各种蔬菜和调味品制成的，味道很难形容，非常咸，有点儿苦，还有些酒味。

This study is using of yeast one-hybrid system to identify the transcription factor function of Medicago truncatula DREB1A gene, for which the basis to the study of gene cold-resistant functions.

本研究就是利用酵母单杂交系统鉴定蒺藜苜蓿DREB1A基因的转录因子功能，为该基因的耐寒功能研究奠定基础。

The atomic architecture of a spine, from the fibril-forming segment GNNQQNY of the yeast prion protein Sup35, was recently revealed by X-ray microcrystallography.

最近通过X射线微晶学揭示了淀粉样原纤维的原子构造核心：从原纤维形成酵母prion蛋白质Sup35的GNNQQNY片段。

Palmitoleic acid is 52.14% of total oil and fat. According to the results of identification, the strain is considered of belong to species Saccharomyces cerevisiae.

该菌株产油脂量为菌体干重的32.06％，棕榈油酸占油脂总量的52.14％，经初步鉴定认为是一株酿酒酵母Saccharomyces cerevisiae。

The expressed fusion proteins come mainly into aggregation in cells and seem not to take part in the structures of S. pombe

表达的融合蛋白在细胞中发生聚集，可能未参与到酵母细胞的结构中。

The aim was to research the function of the pre-tRNA 3'-end processing pnzyme Trz1p in Schizosaccharomyces pombe, and lay a foundation for further exploring the function of Trz1p.

［目的］研究粟酒裂殖酵母tRNA前体3'末端加工酶Trz1p在体内的功能，为以后进一步探索Trz1p的功能奠定基础。

In this study we describe a novel strategy for assaying replicative lifespan in yeast, and apply it in a screening of mutants that are resistant to pro-oxidants.

在这项研究中，我们描述了一种新的战略寿命测定酵母中复制，并应用于筛选突变体的抗前氧化剂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。