酯

RESULTS: 12 compounds were isolated and identified as aurantiamide acetate (1), aurantiamide benzoate (2), physcion (3), scopoletin (4), vanillin (5), coniferyl aldehyde (6), syringaldehyde (7), syringic acid (8), luteolin (9), apigenin (10), azelaic acid (11), dotriacontanic acid (12), respectively.

结果：从羊耳菊全草的氯仿和乙酸乙酯部分共分离得到12个化合物，分别鉴定为橙黄胡椒酰胺乙酸酯(1)，橙黄胡椒酰胺苯甲酸酯(2)，大黄素甲醚(3)，东莨菪亭(4)，香草醛(5)，松柏醛(6)，丁香醛(7)，丁香酸(8)，木犀草素(9)，芹菜素(10)，壬二酸(11)，三十二烷酸(12)。

Transesterification between dimethyl sebacate and 1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinol was studied with tetraisopropyl orthotitanate ,lithium amide and di-n-octyltin oxide used separately as catalysts.

对癸二酸二甲酯与1，2，2，6，6-五甲基哌啶醇的酯交换反应进行了研究；分别考察了四异丙基钛酸酯、氨基锂、氧化二辛基锡3种催化剂的性能；采用氢核磁共振确定了产物的结构；考察了以四异丙基钛酸酯为催化剂时反应温度、反应时间、原料配比和催化剂用量对反应的影响。

Three plasticizers were used: namely dioctyl phthalate, di n butyl phthalate and di(-2-ethyl-hexyl)sebacate.

研究中采用的增塑剂为邻苯二甲酸二辛酯、邻苯二甲酸二正丁酯和癸二酸二辛酯。

The reactions that isocyanate reacted to cellulose, semicellulose, lignin, and water in timber to form the urethane and urea are basic knowledge for the adhesion of isocyanate-terminated polyurethane resins to wood. It has significant meaning to understand that different quantity of urethane and urea affect the strength of adhesive bond.

异氰酸酯基与木材中的纤维素、木素、半纤维素和水在一定条件下生成氨基甲酸酯和取代脲的反应是聚氨酯胶粘剂与木材胶接的基础反应，研究氨基甲酸酯和取代脲的生成量对胶接强度的影响具有积极的理论意义和实践指导价值。

It is necessary to carry out a thorough study on pest control technology with DMDS, with an expectation of obtaining a new fumigant of methyl bromide alternative.2. Investigation of the toxicity of fumigation on adult and mixed stages of the three most tolerant insect species -- Sitophilus oryzae, Rhyzopertha dominica and Tribolium castaneum -- under a range of EtF、DMS and DMDS doses in a Flow-through Fumigation System shows that the FTFS procedure offers a constant concentration of fumigant with low CO2 concentrations and ensures that the fumigant toxicity is effectively not compromised by CO2. In comparison with chamber fumigation method, the toxicity data of EtF、DMS and DMDS obtained from this experiment is more accurate by using FTFS.

主要研究结果如下：1、甲酸乙酯和二甲基二硫对仓储害虫具有良好的控制作用，应加快甲酸乙酯替代溴甲烷防治仓储害虫开发应用，同时，二甲基二硫是很有潜力的仓储害虫防治熏蒸剂，要深入进行二甲基二硫控制有害生物的技术研究，以期获得新的溴甲烷替代熏蒸剂。2、利用循环熏蒸系统测定了甲酸乙酯、二甲基二硫和甲硫醚对米象Sitophilus oryzaeL。

In the process of dyeing polyester fabrics, this aggregation causes dyeing polyester fabrics, this aggregation causes dyed polyester fabrics to appear unleveled or specked.

在染多元酯织物的程序，这一个集合引起染多元酯织物，因素染了多元酯织物出现的这一个集合不消除或者斑点了。

Furthermore,polarized optical microscopy indicated that SPCL exhibits irregular spherulites with poor morphology and apparently slower crystallization rate,whereas LPCL shows fast crystallization rate and good spherulitic morphology.

POM观察聚己内酯的等温结晶形态，发现星形聚己内酯和相近分子量的线形聚己内酯相比，前者具有不规则的球晶形态和较慢的结晶速度，而后者表现出较快的结晶速度和规则的球晶形态。

2 It was found that there was clear inhibitory effect on hypha and sporangia during a 7-day period when doses of 200 and 400Gy were used, but little on conidia and chlamydospores.

苹果用 射线辐照后，其乙酸乙酯被分解，但对照乙酸乙酯纯品不受影响。问题：注意纯品乙酸乙酯是作对照的，说明也已被照射。而在译文中没有反映出来，显然是一个无效判断（Null judgement。

The leaf area, single leaf fresh weight, flavone content and lactone content in good variety were 2.04, 2.71, 2.05 and 2.17 times of those in common variety respectively. There were no obvious difference between the female and staminiferous plants in leaf output character, flavone content and lactone content, which proved that there were hereditary change among the gingko variety in leaf output character, flavone content and lactune content.

较好品种的叶面积、叶重、叶黄酮、内酯含量分别是较弱品种的2.04、2.71、2.05和2.17倍；雌雄株间叶产量性状、黄酮含量、内酯含量无差异，证明银杏品种或类型间叶产量性状、黄酮、内酯含量均存在遗传变异，这种变异与雌雄株无关。

A photosensitive resin for UV curing acrylic powder coating has been synthesized by esterification of methacrylic acid and GMA-type acrylic resin at the presence of ethyl acetate as solvent, tetramethylammonium chloride as catalyst, YK as inhibitor.

以醋酸丁酯为溶剂，四甲基氯化铵为催化剂，氮氧自由基为阻聚剂，由甲基丙烯酸缩水甘油酯类丙烯酸树脂与甲基丙烯酸酯化反应制得了UV固化粉末涂料用感光性丙烯酸树脂。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。