酬金

Still, at least the kickback system is intelligible.

尽管如此，至少酬金方法是可以理解的。

Then Doctor Know-All showed the nobleman where the money was, but he did not tell who had stolen it.

这时万事通大夫告诉了财主藏钱的地方，却没有告诉他是谁偷的，结果双方都给了他酬金，他也由此成了名人。

Then Doctor Know-All showed the nobleman where the money was, but he did not tell who had stolen it. Thus he received a large reward from each side and became a famous man.

这时万事通大夫告诉了财主藏钱的地方，却没有告诉他是谁偷的，结果双方都给了他酬金，他也由此成了名人。

Then Doctor Know-All showed the nobleman where the money was, but he did not tell who hadstolen it. Thus he received a large reward from each side and became a famous man.

这时万事通大夫告诉了财主藏钱的地方，却没有告诉他是谁偷的，结果双方都给了他酬金，他也由此成了名人。

The remuneration of any such alternate Director shall be payable out of the remuneration payable to the Director appointing him and shall consist of such portion of the last-mentioned remuneration as shall be agreed between the alternate Director and the Director appointing him.

任何这类候补董事的报酬应支付的酬金列总任命他而这部份应包括上述最后的报酬不得协议及候补董事主任任用他。

A reasonable solution would be to limit the liability to, say, four times an executive director's annual salary or a non-executive director's fee.

一个合理的解决方案是将责任限制在，比如说，一个执行董事年薪的4倍，或非执行董事酬金的4倍。

Again, the work of a partner, agent, expert, or other middleman seems to pay off.

在一次，你的工作伙伴，代理人，顾问或者其他中间人会付给你酬金。

In April, less than two weeks before he was scheduled to fight for $300,000 and a likely shot at the world junior middleweight title, he was arrested for unlawful possession of a firearm by a felon.

早在今年4月的一天，离可获30万美元酬金的超次中量级拳王挑战赛只有不到两周的时候，他却因重罪犯缓刑期非法持有武器而被捕。

The risk premium on Brazil's bonds soared.

巴西债券的风险酬金也大幅上升。

This month the Madrid stockmarket has tumbled and the risk premium on Spain's bonds has risen.

本月马德里股市暴跌，西班牙债券的风险酬金上扬。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。