酬谢

If you help me with this job , I will make it worth your while .

如果你帮我做这件工作，我就会酬谢你。

The gods rewarded the couple by turning them in their old age into intertwining linden and oak trees.

宙斯酬谢了这对夫妇，在他们年老时，把他们变成了互相缠绕着的菩提树和橡树

Family members were told of the situation and were either at the hospital or en route, Oxman said.

1984年美国总统里根为酬谢Michael在不酗酒驾车的活动中的成效卓著，特邀他至白宫并颁赠一座人道主义总统奖给他。

We also will take out one part stake to be opposite the person that inform against undertakes rewarding.

我们也将会拿出一部分奖金对举报者进行酬谢。

In time, the thanksgiving to Pak Tei and the ghosts' placating ceremonies were merged to become the Bun Festival.

在安抚的同时也酬谢神恩，最后演变成现在的打醮。

They recompensed him for his trouble.

他们酬谢他的辛劳。

So I have recomposed this holy image with seals to repay His kindness and for my better visualisation.

因此我重制这张圣像加上印文以酬谢他的慈恩，以便我更好的观想。

The purpose of the New Scheme is for the Company to attract, retain and motivate participants to strive for the future development and expansion of the Group and to provide the Company with a flexible means of giving incentive to, rewarding, remunerating, compensating and/or providing benefits to the eligible participants and for such other purposes as may be approved from time to time.

新计划旨在吸引、挽留及激励合资格的参与者，致力推动本集团日后的发展及扩充，并为本公司提供灵活的方法，以鼓励、奖赏、酬谢、补偿合资格的参与者及╱或为合资格的参与者提供利益，以及为不时批准的其他目的而设。

We praise our children, our spouses, our co-workers -- we even reward a waitress for extra-special service in a restaurant.

我们会称赞孩子，表扬爱人，赞许同事——甚至在餐厅，对于服务生额外的周到服务也会加以酬谢。

We praise our children, our spouses, our co-workers -- we even reward a waitress for extra-special service in a restaurant.

我们会称赞孩子，表扬爱人，赞许同事——甚至在餐厅，服务生的工作特别周到，我们也会加以酬谢。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。