酬答

I can't do justice to her kindness.

我真无法酬答她对我的好意。

The protocol of Japan gave to Bohai envoy during his visiting Japan, such as, preparation for reception, visiting schedule arrangements,entertainment and sport activities for visiting the palace, Japanese emperor's interview, emperor's banquet, responding with poems and songs, exchanging the letters of credence .

渤海使臣出使日本期间，日本接待渤海使臣的外交礼仪体现在接待的准备工作、活动安排、参观宫廷的文体娱乐活动、日皇接见、御宴、诗唱酬答、互赠国书、信物等外交活动中。

They recompense d his services to him.

他们酬答了他的帮忙。

I have made full requital .

我已给予充分的酬答。

The hawk is aerial brother of the wave which he sails over and surveys, those his perfect air-inflated wings answering to the elemental unfledged pinions of the sea.

鹰是波浪的空中兄弟，它在波浪之上飞行视察，在空中扑击的完美的鹰翅，如在酬答海洋那元素的没有羽毛的翅膀。

They recompensed his services to him .

他们酬答了他的帮忙。

A piece of paper painted pale recompensing parents can not expect much to engrave on their dream of "stubborn" in the body of the Shan to dust, replaced by the illusory past dignified with the firm has taken deep in the foot imprinting.

涂一纸的苍白无法酬答父辈殷切的期盼，给自己的梦镌上&执著&二字，掸去身上的尘埃，把昔日的虚幻换上凝重，用曾经的坚定在脚下踏出深深的印迹。

Music had a divine character in India and in recognition of that the Indian Goddess of learning, Saraswati is always shown holding a musical instrument, namely, the veena.

音乐在印度里有一种神圣的特征，是为酬答印度的知识女神而设。萨瓦帝通常被描绘成手持乐器，也就是，印度的七弦琴。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。