酝酿

But a more perceptive, and more troubling, diagnosis is suggested by the work of a little-regarded British chemist-turned-economist who wrote before and during the Great Depression.

他的工作见证了整个大萧条的酝酿与经过。

In 2000, discussion for a long-awaited retaliation began.

2000年，一场酝酿很久的报复行动开始了。

Such moves were criticized at the time, but European leaders deemed them acceptable as they sought to begin the long-planned currency union.

这类举措在当时受到了批评，不过欧洲领导人在争取启动酝酿已久的货币同盟之际，认为这些措施是可以接受的。

Very weak as the market valuation of the penny stock is about to mark the re-emergence of trends mean that the risk of the release of the full, the worst-case scenario is slowly past, the dawn has been quietly brewing?

很弱作为细价股市场估值为纪念即将重新出现的趋势意味着，对全面，最糟糕的情况是以往缓慢释放的风险，黎明一直在悄悄地酝酿？

His passion, cherished through the slow monotony of a summer, had broken out afresh in the merry winter months, and the young man's mauvaise honte alone had delayed the offer of his hand.

他的激情，在冗门单调的夏日里酝酿培育了一个季度，在欢乐的严冬腊月里便重新爆发了，仅仅是年轻汉子的mauvaise honte①推迟了他的求婚。

For a number of years a clash had been building up between the fundamentalists and the modernists.

若干年来，原教旨主义者和现代主义者之间就一直在酝酿着一场冲突。

One potential compromise being mooted is a move to a 25 per cent reduction.

各方酝酿的潜在折衷方案之一，是提出减排25%。

Third, the mooted proposals for reform of the mapping system approach.

第三，酝酿提出了测绘系统体制改革的方针。

France is leaning in the right direction, with its mooted overhaul of the pension system.

法国正在向着正确的方向倾斜，酝酿对退休金制度进行大幅度改革。

Fourth, high-risk policy decisions, such as the much-mooted option to revalue the renminbi against the U.S. dollar by 10% in one step, are definitely off the table.

第四，高风险的政策决定，如备受酝酿选择升值，人民币对美元上升百分之十一个步骤，肯定是小康之列。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷