酒鬼

A few minutes later, the drunk comes in though the bathroom. Again he slurs,"Give me a drink," and the bartender says,"No, man, I told you last time -- you're too drunk"

过了几分钟，那个酒鬼从厕所里钻出来，他又叫道，&给我来一杯，&酒保又说，&不行，先生，我已经告诉过你-你喝得太多了。&

An alcoholic for most of her life, Smith's favorite haunts were often speakeasies or "buffets"–*** clubs that featured dancers and performers who performed live *** acts on stage.

一个酒鬼的大部分她的生活，史密斯最喜欢的地方，往往speakeasies或&自助餐&同性恋俱乐部精选舞者和表演者谁现场演唱性行为的阶段。

My wife and I were sitting at a table at her high school reunion, and my wife kept staring at a drunken man swigging his drink as he sat alone at a nearby table.

我同老婆参加她高中同学会，她一直注意邻桌的一个喝酒的酒鬼

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

The drinkard stinks and vomits in his own bed and dissolves his organs in alcohol .

酒鬼臭气冲天，在自己床上呕吐，让酒精把他的五脏六腑都烂掉。

Russia is not alone in its efforts to relieve drinkers of extra cash.

俄罗斯并不是唯一多收酒鬼们钱的国家。

Get back in formation,you drunken fool.

回到阵队里面去，你个酒鬼蠢货！

In addition, the examination revealed, in Wuhan, some large supermarket sales, nominal,"Gordon Chan Jiugui curd,""if fu梅皇Bandung","beef tablets good partner,""Fun Canal beef juice" and other food products appear over the issue of additives.

此外，检查发现，在武汉某些大型超市销售的，标称&湘飘飘酒鬼豆干&、&万隆福话梅皇&、&好搭档牛肉粒&、&拿趣果汁牛肉&等食品出现添加剂超标问题。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

有个小镇的政府官员视我为宾客，帮我付了旅店的费用，但是，也许为了补偿，他们在那个酒鬼，满口臭气的市长的命令下把我投入了监狱，一整天把我关在那，被锁在一个臭醺醺的地下室，喂的是蒜头汤和两口酒糟。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

在一个小镇上，我甚至被视为镇议会的贵宾，入住的酒店费用全部被他们埋单；而在另外一个镇上，或许是该我还账的时候到了，镇长（一个患有白化病的结巴酒鬼）下令把我扔进监狱，于是我被锁在一个臭哄哄的地窖里一天一夜，只得了点大蒜汤和两口酒糟填肚。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。