酒馆

Routine errands to the village become opportunities to wile away hours observing hotly contested games of boules, reading the ever-intriguing gestures that punctuate every street corner conversation, or listening to resident experts hold forth on the weather, history, the behavior of tourists, and local scandals while sipping a pastis at the café.

到村里例行公务的差事给他们创造了机会，去观摩众议院热烈的讨论，欣赏街巷对话中那些迷人的手势，或是听老居民们在酒馆里边砸吗着pastis（法国茴香酒，从字典里查的不一定对），边谈论天气，历史，游客趣事和地方丑闻。

Furthermore, there is a bunkhouse for socializing and for fun as it is complete with bistro tables, a pool table, dart board, and big screen television.

此外，有一个社交和娱乐bunkhouse，因为它与小酒馆表齐全，一台球桌，飞镖，大屏幕电视。

You will normally find a pub or a bottle shop near a BYO restaurant should you arrive unprepared.

如果你没有准备酒水，你一般都能在自带酒水的餐馆附近找到酒馆或卖酒的商店。

A single Givin mask was crafted to fill in the cantina sequence in A New Hope.

一个单独的吉文人面具被用在《新希望》的酒馆一幕中。

Its production nickname was "T-head" because of the shape of the creature. It is one of the first aliens seen in the cantina sequence.

因为其造型，这个道具被戏称为"丁字头"，它是在酒馆那一幕中，头几个出现的外星人之一。

The two would often stage performances at the cantina, achieving a moderate level of success.

他们俩经常在酒馆里演出，但反响平平。

The Duros were designed by concept artist Ron Cobb for the cantina sequence in A New Hope.

杜罗人是概念艺术家Ron Cobb为《新希望》中酒馆一幕设计的角色。

I asked Fox for extra money for more creatures in the cantina, to shoot some more stuff in the desert, and also to do this bluescreen Jabba to fit that scene.

我向福克斯公司要更多的钱来为酒馆增加生物，在沙漠里拍更多的东西，并配合那个场景制作蓝幕的贾巴。

The Snivvian design was developed for A New Hope, as a cantina alien identified simply as "Snaggletooth."

斯尼维亚人是为《新希望》设计的，是酒馆里的一个外星人，被简单地称为"歪牙佬"。

The Arcona seen in the Mos Eisley Cantina was realized as a simple puppet with illuminated eyes.

莫斯埃斯利酒馆中出现的那个阿科纳人，是一个简单的，眼睛安了灯泡的木偶。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。