酒馆

The specific examples in film are: luring Gump in the faces ofher roommates, and only minutes ago, it is Gump who damaged her "good thing" with five-hyun player in the car; she regards the publishing of her nude photo on adult magazines like "Playboy" is the prelude of being famous; she plays nakedly "The Answer is Blowing in the Wind" of Bob Dylan in small pubs;she continues her alcoholic and daddle roaming life with a so called leader of black Americans' movement who is actually a sanctimonious hypocrite after the romantic meeting with Gump in the war-against assembling, drug is the sole way for her to expel loneliness.

在影片中的具体表现如当着室友的面引诱阿甘，而在几分钟前正是阿甘坏了她和五铉琴手在车里的&好事&；认为自己的裸照被刊登在《花花公子》这样的成人杂志上是出名的前奏；赤身裸体的在小酒馆里弹奏鲍博-迪伦的《答案在风中飘》；在和阿甘在反战集会上浪漫相遇之后她仍然和一个所谓的黑人运动领袖实际是一个道貌岸然的伪君子在一起过着酗酒，鬼混，的流浪生活，吸毒是她排遣寂寞的唯一方式。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three taverns, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone.

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three tavern s, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

"You got to know when to hold 'em; know when to fold 'em..." To many, the game of poker still calls up an image of a group of men sitting around a table in a saloon, cowboy hats in place, guns holstered, drinks in hand.

你知道几时要拿牌，几时叠起来…还有很多，扑克游戏使人想起，在一个小酒馆里一群戴着牛仔帽、挂着皮枪套，手里拿着酒的人围着一个一张桌子在玩。

He is horsing in a bar with a group .

他和一群人在酒馆胡闹。

Professor Konrad Jamrozik, of Imperial College in London.

伦敦皇家学院的康拉德·吉姆罗兹克教授在环境烟草大会上说，在酒馆、酒吧、饭店和旅馆，二手烟每年杀死49个工作人员，使全国的工作人员中的700人因为肺癌、心脏病以及中风而死亡。

The Abyssin seen in the Mos Eisley Cantina in A New Hope was realized as a slip-on mask designed by Laine Liska.

新希望》中，那个在莫斯埃斯利酒馆里出现的阿比斯人是 Laine Liska设计的面具。

I still had fair-seized army and decided to just revive the naga at the altar instead of using the tavern.

我还有相当数量的部队，所以选择在祭坛复活NAGA而不是从酒馆里买出来。

The bartender says,"Look, buddy, I'll bring ya' martinis all nightlong - but you gotta tell me why you look inside your shirt pocketbefore you order a refill."

这时酒馆的服务生说话了，&呃，老兄，我整个晚上给你倒martini都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼&。

John was pipped at the post by Adams for promotion to manager.

本篇撷取自「英式英语生活小酒馆-从伦敦俚语到莎士比亚」作者- Karl R。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。