酒醉的

Ron Artest stood up quickly when an apparently inebriated fan tapped him on the back and tried to talk to him from behind the bench in the final minutes of the game.

在比赛最后几分钟时，一个显然喝醉酒的球迷在板凳席后拍了拍阿泰的背，并试图与他说话，阿泰很快的站了起来。。。

The first part of the paper firstly defines the concept of actio libera in cause, then clarifies the relationship between actio libera in cause and crime by intoxicated person.

文章的第一部分界定了原因自由行为的概念，厘清了原因自由行为与醉酒的关系。

During the course of the day, Stephen also wanders aimlessly in the town, propounding his theory on Shakespeare's Hamlet at the National Library, drinking at the students' common room of the hospital, visiting a brothel in the "Nighttown" where he is rescued in a drunken affray by Bloom.

在进行了一天，斯蒂芬还游移在涨镇他建议将向论莎士比亚的哈姆雷特在国家图书馆，在饮用学生休息室的医院来访的妓院"nighttown"在他被救出了醉酒殴斗齐放。

A rich broth resulting from the prolonged cooking of meat or egetables, especially greens. Also called pot liquor.

医生醉酒是经常的事，而因为酒精损害所致的神经损害也是普遍存在的。

There were, however, three rules guests had to follow: do not get drunk; do not swear or tell off- color

不过，有三条规矩客人必须遵守：不能醉酒；不能赌咒或开伤风败俗的玩笑；还没结婚的一对恋人要睡在不同的卧室。

In the foreground four solemn men in dress suits are walking along the sidewalk with a stretcher on which lies a drunken woman in a white evening dress.

在前景里有四个板着面孔、身穿大礼服的男人沿人行道走着，抬着一副担架，上面躺着一个喝醉酒的女人，身上穿着一件白色的晚礼服。

Pa's luck didn't hold out; a steamboat run over the forrard corner of the raft one night, and we all went overboard and dove under the wheel; Jim and me come up all right, but pa was drunk, and Ike was only four years old, so they never come up no more.

有一晚，一只轮船撞到了木筏前边的一只角，我们都落了水，泅到了轮子下面。杰姆和我游了上来，平安无事。可爸爸是喝醉了酒的，伊克是才只四岁的孩子，他们就再也没有上来。

Called Paragonimiasis; Fasciolopsiasis worms and Angiostrongylus cantonensis other.

通常这类疾病是通过进食生鱼片、生鱼粥、生鱼佐酒、醉虾蟹或未经彻底加热的涮锅、烧烤的水生动植物感染的。

The referee who stops a bout to save a slugged and punch-drunken man from the final ignominy is hissed by the assemble sportsmen.

波站的裁判者，节省力度，醉酒的人最后两句是无耻的运动员聚集。

"A virtual ball of energy and light, Marlee Matlin's Jodi is a welcome return to the fold, but this season, as she puts a drunk Tina to bed on Bette's sofa and Bette's a downright stick in the mud, it makes a girl wonder why Jodi and Tina don't just eliminate the middle man and go for each other."

主要是说Jodie回归了，不过在这季里，当她把喝醉酒的Tina放在Bette的沙发上睡觉，而Bette又是一个十足保守的人，那令女人想知道，为什么Jodi和Tina不剔除中间那个人，直接追求对方起来。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了