酒醉的

Ramis and Murray had worked together from the dawn of their careers, at Second City in Chicago, and knew each other in the ways only improvisational actors can know each other, finding their limits and strengths in nightly risks before a volatile and boozy audience.

Ramis 和Murray一起出道，他们在 Chicago的Second City 即兴演出，每晚面对着易变的、酒醉的观众们，他们以特有的途径了解着彼此的局限和能力。

The old man's drunken imbecility was slowly clearing away, like the heavy mists of a London fog, through which the feeble sunshine struggles dimly to appear.

老头儿酒醉的愚蠢糊涂慢慢地清除了，仿佛在伦敦的大雾中，一缕微弱的阳光挣扎着从雾中朦胧地出现了。

To rise thither with my inebriate Soul!

带着我的酒醉的灵魂向那里飞腾！

Also because of the general level of intoxication I only managed to take 5 useable photos.

也因为酒醉的原因，我只拍到了5张可以看的照片。

While Minx never took off, Mimosa is definitely one of the finest restaurants with an innovative menu.

单身时的我，只需对我自己负责，有过酒醉的放纵，乐于和女友们一同占领舞池制高点。

A drunkard can show the miracle. If a man of perfect practice obtain the spiritual completion, his ability to handle various environments is improved for sure.

一个因为酒醉的人他都有如此神奇的表现，你想，如果一名修行完备的人，他经由修练，自然地获得这样"神全"的境界，他应付各式各样环境的能力自然要更高强许多了。

The waters of the Whangpoo River splashed and gurgled around the laughing, wine-flushed party on deck.

拨拉！拨拉！黄浦的水怒吼着。甲板上那几位半酒醉的老板们都仰起了脸哈哈大笑。

A his drunk night, he has knocked her door, she soaks painstakinglythe Ding tea to him.

一个他酒醉的夜晚，他敲开了她的门，她给他泡苦丁茶。

49 And he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.

24：49 就动手打他的同伴、又和酒醉的人一同吃喝。

And begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards

就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了