酒窖

Long before the autumn moon rises, a real scholar, like Li Liweng as he himself confesses, would plan and save money for the crabs, decide upon an historical place where he could have the crab dinner with his friends under the mid-autumn moon or in a wilderness of chrysanthemums, negotiate with some of his friends to bring wine from Governor Tuan Fang's cellar, and meditate upon it as the English meditate upon their champion sweepstakes number.

在秋月升空之前，真正的学者，如李笠翁，照其所述，就会为螃蟹而盘算和攒钱，择古迹之地与其友在中秋月下或菊丛之中共享蟹宴，并与其三两友朋商讨自巡抚端方酒窖之中取酒来饮，冥思苦想之势与英国人苦虑中奖号码之举一般无二。

We should come up with two or three gags around the violin case. At some point Christine might use the case as a piece of luggage, packing her things into it and saying :"l'm going home to Mother." Or else, assuming that Christine is assembling a lyette without Antoine's knowledge, she can hide the bady things in the violin case.

在这第一幕的某些地方，我们不得不重新介绍安托万的亲家(丹尼尔·斯卡里和克莱尔·特汉姆)，或者有可能有需要回到他们在巴黎郊外的别墅，而引出&窃吻&的主题，这一次，是克里斯廷会在酒窖里窃吻。

Born in country wine cellars in Australia, a country renowned for its natural and quality red soil, Benei is the product of traditional and modern wine-making technology, and its exclusive and exquisite flavors are highly appreciated by numerous wine lovers and ordinary consumers, which number will surely increases in every corner of the globe with time passing by.

她诞生于拥有优良的天然红土资源的澳大利亚的民间酒窖里，充满淳朴乡风和浪漫果香；她以自己精湛的传统酿酒工艺和现代科技的融合，为许许多多的葡萄酒爱好者与消费者提供独特口感、尊贵专享的卓越产品。随着时光的推移，有口皆碑的宾尼品牌将传遍世界的每一个角落。

The drink itself is blended by Hennessy's cellar master Yann Fillioux from reserve cognacs between 50 and 100 years old.

轩尼诗酒窖大师——费尔沃混合了储藏50-100年的白兰地制成该世界最昂贵的酒。

Taste sacramental wine made by Jesuit priests at the cellar door in Sevenhill.

在七座山的酒窖品尝耶稣会教士酿制的圣礼用酒。

The 65 to 75 percent humidity, we have to utilize humidifiers and de-humidifiers.

我们利用加湿器可以让酒窖从65-75的范围内调节适度。

This is the newly introduced red wine from China southern's In-flight Wine Cellar.

这是我们南航的&空中酒窖&服务新推出的一款红葡萄酒。

A wine cellar is a sanctuary, a museum, a larder or an ego trip.

一个酒窖是一个圣地，一个博物馆，一个食品库，或者一段追求个人满足的旅程。

The skinny A-frame on the western side contains the library, wine cellar and garage.

较窄的&A&-在西部侧架设有图书馆，酒窖和车库。

PAELLA is one of the featured brand Spanish cuisines, made of rice and different ingredient. It is strongly respected by most of the guests. The cellar-type environment is loved by everybody.

PAELLA也是西班牙特色菜肴之一，是由米饭与各种不同配料共同烧制而成，被大部分客人所推崇的必选之菜，尤其酒窖式环境更受大家喜欢。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。