酒神的

And when they told him what one would expect of their age , he began to be merry , declaring that a vintage celebrated in such a manner was truly bacchanalian.

当他们告诉他，他们这个年龄的期望时，他高兴起来，说葡萄酒节这样庆祝，就是真正的酒神节了。

The Bacchus Ristorante and the Tuscan inn serve a variety of great food.

在酒神餐厅和旅馆的托斯卡纳大服务的多种食物。

This undermines the rationalism of the ancient Greek god Dionysus and the interaction on the tragedy of the arts.

这种理性主义破坏了古希腊的酒神和日神相互作用的悲剧艺术。

Dionysus consented, though sorry that he had not made a better choice.

酒神虽然对迈达斯没有提出一个更好的愿望感到遗憾，但还是答应了他的要求。

While all the other types of Greek choric verse are simply the highest intensification of the Apollinian musician, in the dithyramb we see a community of unconscious actors all of whom see one another as enchanted.

其余一切希腊抒情合唱曲不过是阿波罗祭独唱者的极度强化而已，但是在酒神祭曲中却是一群不自觉的演员，他们彼此之间都见到自己发生变化。

Become popular the carnival(English be named carnival, it is rumored originate thou dithyramb's stanza of Greece, also call "carnival") of Europe and America all countries most ability thoroughly body now this cultural characteristics.

风靡欧美各国的狂欢节（英文名为carnival，相传起源于古希腊的酒神节，也称"嘉年华"）最能淋漓尽致体现这一文化特点。

Has the Dionysian spirit any right at all to exist?

酒神文化毕竟有没有存在的价值呢？

Which of the plays that we have read so far would seem the most Dionysian?

我们至今读过的戏剧中，哪部最具酒神风格？

This tradition is also believed to come from the Thracians who may have danced similarly during Dionysian rituals.

这项传统据信是出自色雷斯人酒神节中类似的舞蹈。

First to propose Dionysian spirit who is the great concept of voluntarism philosopher Nietzsche.

最早提出&酒神精神&这一概念者是伟大的唯意志论哲学家尼采。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。