酒杯

But the prince realised when he saw their red faces and painful noses of the guards that they were only at sleep and that their glasses, in which there still remained some draffs of wine showed plainly that they had fallen into sleepwas drunk.

但当王子看到门卫门红色的脸颊和粉刺的鼻子，他就意识到，他们仅仅是睡着了，而他们的酒杯，还残留着不断下滴的酒。

And lest all this prove burdensome to the provinces, he held an auction of the palace furnishings in the Forum of the Deified Trajan, as we have related,140 and sold there, besides robes and goblets and golden flagons, even statues and paintings by great artists.

为了避免增加各省的负担，如我们曾经说过的那样，他在被奉为神的图拉真的广场中拍卖皇家家具（140），在那里拍卖的，除了长袍、酒杯和金酒壶，甚至有出自大师之手的雕像和绘画。

Shake well, then pour into an 8 oz flute. Fill the glass with spumante. Garnish with an orange slice to represent the sun.

摇匀，到入8盎司香摈酒杯，最后斟满冰镇后的葡萄酒，在饰以太阳般的香橙片。

If only I could sit alone in the balcony on a full-moon night with a glass of wine for company , diverting myself in quiet recollections of the past

如果可以，我愿在圆月的晚上偶尔独坐在阳台，端着红酒杯想着无边的心事

Use your crystal goblets, and use it every time you feel you want it.

举起你的水晶酒杯吧，你想用的时候就享用吧！

Use your crystal goblets. do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起你的水晶酒杯吧，也不要吝啬你最好的香水，你想用的时候就享用吧！

Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起你的酒杯吧不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！

Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起的水晶的高脚酒杯，不要吝啬你最好的香水，想要用它的时候就用。

Use your crystal goblets,Do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it

用你珍贵的水晶酒杯吧，不要吝啬喷最好的香水，想用的时候就用

Life is a chain of moments of enjoyment; not only about survival; Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

生活是一串串的快乐时光；我们不仅仅是为了生存而生存；举起你的水晶酒杯吧，不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就用吧！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。