酒杯

There's many a slip'twixt cup and lip.

酒杯到唇边还可能滑落。

In the classic fluted shape known as gu, estimated to fetch a top priceof ￡30,000, sold for ￡378,400 to a Hong Kong collector with MrLittleton as the underbidder.

一个祭祀用的古笛状酒杯，又叫觥，估价最高为3万欧元，实际却被一个香港收藏者以37.84万欧元，胜过Littleton先生的高价拍得。

A ritual wine vessel in the classic fluted shape known as gu, estimated to fetch a top priceof 30,000, sold for 378,400 to a Hong Kong collector with MrLittleton as the underbidder.

一个祭祀用的古笛状酒杯，又叫觥，估价最高为3万欧元，实际却被一个香港收藏者以37.84万欧元，胜过 Littleton 先生的高价拍得。

Your body like the wine in the goblet, emitting a rich mellow. Meeting you is just like luxuriously opening a bottle of "La Romanee Visconti".

你的身体就如这酒杯中的红酒，散发出浓郁醇香，邂逅你如奢侈的打开一瓶"罗曼尼·康蒂"。

Thousands of Etruscan and Roman terracotta vases, polychrome mosaic tiles, pieces of travertine and multi-coloured marble that once adorned Roman villas were recovered. Ancient copper and bronze objects, amphorae, goblets, masks, brooches, votary statuettes and oil lamps were also found.

在被发现的数千件古代艺术品中，有伊特鲁里亚和罗马地区的陶瓷花瓶、镶花式瓷砖、彩色大理石以及古代的铜器和青铜器、高酒杯、面具、雕像和油灯等。

Dr Wilson, who carried out the work for the Walkabout bar chain, said glass hold "reflected the person you are".

Wilson博士通过长期在酒吧卧底得出以上结论，他说拿酒杯的姿势可以反映出你是一个什么样的人

You waste away, and still she doesn't care.

86，你是美酒，我是酒杯，我说

I stole the goblet from the children's playhouse. Here are your waters and your watering place. Drink and be whole again beyond confusion.

这酒杯是我从玩具房子里偷的这就是你的溪水你的沐浴地，喝一口你将超越混乱，重新醒来。

For instance, when another man's slave has broken the wine-cup we are very ready to say at once,"Such things must happen."

比如说别人的酒杯打碎了，我们会准备好了说："这种事我早预料到了。"

In connection with this, Jeremiah is further told to pass the wine-cup of divine wrath to all the nations to whom he is sent, and all the nations who must drink of the cup are enumerated.

在这方面，耶利米是进一步说，通过葡萄酒杯神圣的愤怒所有国家的人，他是发送，和各民族谁必须饮料杯列举。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。