酒宴的

Anyhow in he rolled after his successful libation - cum - potation , introducing an atmosphere of drink into the soire , boisterously trolling , like a veritable son of a seacook :- the biscuits was as hard as brass , and the beef as salt as lot s wife s arse

不管怎样，他总算成功地放水兼145注水了一通，然后又滚了进来，把酒宴的气氛带到夜会中，像个真正的船上厨师146的儿子那样吵吵闹闹地唱道

Anyhow in he rolled after his successful libation- cum -potation, introducing an atmosphere of drink into the soir閑, boisterously trolling, like a veritable son of a seacook

不管怎样，他总算成功地放水兼注水了一通，然后又滚了进来，把酒宴的气氛带到夜会中，像个真正的船上厨师的儿子那样吵吵闹闹地唱道

His cocoort needs to be able to host royal dinners and hobnob with oligarchs and dictators.

他未来的配偶必须有能力办起一场皇家酒宴并且和政客们共饮

If we accept Neanthes' version, Plato was younger than Isocrates by six years, and therefore he was born in the second year of the 87th Olympiad, the year Pericles died (429 BC).

柏拉图，这位哲学家之父，死于11月7日，享年八十一岁，那天也是他的生日，当时酒宴撤下了，他斜倚在榻上。

I say orgies, not because it's the common term, because it ain't -- obsequies bein' the common term -- but because orgies is the right term.

" "我说酒宴，倒并非因为这是通常的说法，恰恰不是的――通常的说法是叫葬仪――我这样说，因为酒宴是正确的词。

We are dined and wined in the inner dining-r oom of the inn.

在旅店的内部餐厅，我们受到了酒宴款待。

Bombolini is a fairly worthless drunk in the small Italian town of Santa Vittoria in the closing days of World War II.

Bombolini是意大利圣维多利亚的小镇二战结束前，一个酒宴上。

Just before dinner, Count Ilya Andreitch presented his son to the prince.

酒宴之前，伊利亚安德烈伊奇伯爵向公爵介绍了他的儿子。

We are dined and wined in the inner dining-room of the inn.

在旅店的内部餐厅，我们受到了酒宴款待在旅店的内部餐厅我们受到了酒宴款待。

The finest clarets and best burgundies 勃艮第will not escape the latest drive to counter the booze豪饮,酒宴 culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的红酒和最好的勃艮第酒也不能逃脱最近对酒文化的攻击。周一该活动继续进行，严厉打击针对年轻酗酒者的广告活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。