酒吧间

We are all somewhat the worse for wear after a long night in the hotel bar.

在旅馆酒吧间待了一整夜，我们都喝得醉醺醺的。

The disco is hold in the anteroom next to the bar .

迪斯科舞会在毗邻酒吧间的前厅进行。

I fond Simon wheeler dozing comfortably by the barroom stove of the dilapidated tavern in the decayed mining camp of Angel's, and I noticed that he was fat and baldheaded. He looked gentle, and his face showed him to be a happy, peaceful man.

在衰败的矿区安吉尔小镇上那家快要倒塌的酒店里，我发现西蒙'维勒正在酒吧间火炉旁边舒舒服服打盹，我注意到他是个胖子，秃了顶，安详的面容上带着引人欢喜的温和朴质的表情。

You shouldn't be tending bar and working construction.

你可以不必在酒吧间当招待员过日子嘛，还是该成家立业了。

Barman: But I don't think I've travelled as much as you.

酒吧间招待员：但我想我没有你去过的地方多。

Barman: I've been to England a few times, and to the States once.

酒吧间招待员：我去过英国好几次，去过美国一次。

Is this really barroom talk ?

这真的是酒吧间里的谈话吗？

Close enough to see if they're in the barroom there.

靠近点看他们是不是在酒吧间。

When the bus crowd was finally gone, the big barroom seemed almost deserted.

当巴士人群终于去，大酒吧间看来几乎空无一人。

"It's a big-time part of our background," Mike Kroeger notes, that whole laid-back, barroom kind of feel.

" "这是一个大的一部分时间我们的背景下，"迈克克勒格尔指出，"这整个悠闲，酒吧间那种感觉。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失