酒

Mai Tai ---- an alcoholic drink made by mixing rum, fruit juice, and curacao.

迈泰酒（用朗姆酒，果汁和库拉索酒调制）。

Degustation:.yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structureand a warmth typical of Sicilian white wines.

酒评：金黄色的酒体，果香极其浓郁，酒体的结构饱满、热烈是意大利西西里岛屿干白葡萄酒的典型特征。

Degustation:.yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.

酒评：金黄色的酒体，果香极其浓郁，酒体的结构饱满、热烈是意大利西西里岛屿干白葡萄酒的典型特征。

Objective: This paper aims to verify the curative effect that Jiusuyu cure the acute alcoholism disease by counting the changes of ebriety time, ebriety rate, sober-up time death rate, and discuss the effect of neurotransmitter and oxidative damage on acute alcoholism mice in brain tissue by examining the changes of SOD, MDA, DA, 5-HT, AchE in btain tissue.

目的：本研究旨在通过观察急性酒精中毒小鼠模型醉酒时间、醒酒时间、醉酒率、死亡率来验证酒速愈的药效，并通过检测脑组织中超氧化物歧化酶、丙二醛，纹状体多巴胺、5-羟色胺(5-HT)和海马胆碱脂酶指标的变化探讨该药对急性酒精中毒小鼠脑神经递质和氧化损伤的影响。

The result of dispelling alcohol and defending ebriety test indicates: saponins of Aralia elata Seem can restrain alcohol absorbed, extend alcohol bearing time, reduce ebriety maintaining time remarkably, and have a function of dispelling alcohol, defending ebriety and protecting liver.

解酒与防醉试验表明，刺嫩芽皂甙具有抑制乙醇吸收作用，从而能够显著延长酒精耐受时间，降低醉酒维持时间，有解酒防醉保护肝脏效果。

In white mice, intraperitoneal injections of mixture of procaine (70 mg/ kg/day) and tartar emetic for 14 days reduced the toxicity of tartar emetic, raising the LD_(50) of the latter from 35 to 45 mg/kg/day.

一 普鲁卡因(70毫克/千克/天)和吐酒石混合腹腔注射小白鼠14天，能减低吐酒石之毒性，使吐酒石LD_(50)从35升至今5毫克/千克/天。

Be this is planted those who remember to the end of one's life is painful let her long narrow flag like that penitent, it is the life of the man that liquor claimed her and her home happiness, then this ordinary effeminate woman made the majorrest decision in her lifetime:" Fight wine ". 2006, total bureau of national qualitative check is released eventually " pack general rule of beverage wine label beforehand ", the demand rose on October 1 from this year carry out, recommend indicative on wine label " excessive drink, harmful and healthy " is persuaded language.

正是这种刻骨铭心的痛让她幡然悔悟，是白酒夺走了她的丈夫和她家幸福的生活，于是这个平凡的柔弱女子作出了她一生中最重大的决定："斗酒"。2006年，国家质检总局终于发布《预包装饮料酒标签通则》，要求从今年10月1日起实施，推荐在酒标签上标示"过度饮酒，有害健康"劝说语。

Final, in the part of interview, the result is that interviewees all think that it is since characteristic that what the recreational wine farmstead of Taiwan needs most urgently at present strengthens one's own making wine technology and develops the wine village finally.

最后在业者访谈的部分，主要是针对两家农村休闲酒庄为经营管理层面上相关问题之探讨，结果是业者普遍认为台湾农村酒庄在目前最迫切需要的便是强化自身之酿酒技术及发展酒庄自有特色。

The most of visitors come to recreational wine farmstead are to relax stress, and before the journey will search something about wine village through public medium, in addition most assessment criterion lie in the natural environment of this wine village and characteristics.

大部分的游客是为了减轻压力而来农村休闲酒庄旅游，且在行程之前会透过大众媒体来搜集有关酒庄之资讯，另外绝大多数考量评估准则在於该酒庄之自然环境及所具备之特色。

A tapa of pickled anchovies is usually one of the cheapest plates in a southern Spanish bar, but the moreish slivers of piquant flesh go impossibly well with a glass of ice-cold fino sherry — or, even better, if you're in Andalusia, with the ever-so-slightly briny Sanlucar-made fino, manzanilla.

淹凤尾鱼通常是西班牙南部酒吧里最便宜的菜，但这让人吃了还想吃的开胃肉条配合冰镇雪利酒那味道就是难以想象的美好—或者会更好。如果你在安大陆西亚，喝着有淡淡海水咸味的桑卢卡尔产的菲诺酒、曼柴尼拉酒。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。