配额

Recently, in the international textile trade, green barrier of technical trade Barrier has gradually become a main non-tariff barrier.

随着国际经济一体化的发展和贸易自由化趋势的加深，关税、配额等传统的贸易壁垒不再是影响已经人世的中国国际贸易的主要因素。

A quota is a quantitative restriction that is expressed in terms of either physical quantity or value.

一个配额是一个数量的限制，这个限制是从有形的数量或价值的角度而言的。

A quota is quantitative restriction that is expressed in terms of either physical quantity or value .

配额是用物质的数量或价格表示的数额限制。

In line with the property right and property law theory, the analyses of the legal characteristics of quota right were carried out.

在此基础上，文章对配额权的内容及其与捕捞权的区别进行探讨分析。

In the "soap war" between Proctor and Gamble and Unilever, tremendous use is made of statistics to measure the dynamic difference in market resulting from the proportional allocation to advertising, which constitutes such a large part of their production costs before selling, so that they regard their production costs as production plus advertising costs.

在P和U的肥皂大战当中，用了大量的统计数字去测量在市场中由于广告的适当配额所引起的动态差异，这就构成了产品在卖出前的大部分的成本，所以，他们认为他们的产品成本包括产品和广告的成本。

The number of seats effects the accuracy of proportional representation more than the quota rule does.

议席数目的准确性的影响比例超过配额规则不。

USD 5.7 bn or 1.8% ad hoc quota increase in 2006）. The last significant increment took place during the regular, quinquennial general quota review in 1998 when quotas were boosted by 45%.

然而，与私人部门资本流动的激增相比，IMF的财力增长速度却望尘莫及，2006年其配额仅增加了57亿美元，即1.8%。

Third, we conducted in-depth interviews of 8 persons in 9 times, who were sampled by quota sampling method.

最后以配额抽样法在研究场域针对调解人、召集人与公正人士共抽样8人做9次的深度访谈，得以架构出研究概念并整理研究发现。

The strategy of Quota Sampling was adopted. Subjects in the study were married female employees from the Bureau of the National Health Insurance.

研究者采取配额抽样策略，以中央健康保险局已婚女性员工为对象，合计有效问卷为300份。

By means of quota sampling, there were total 500 women participating in this study, of which 403 were valid. Data were analyzed using CFA, ANOVA, and MANOVA procedures.

以问卷调查方式，配额抽样500位有固定性伴侣的高雄县市更年期妇女为研究对象，有效问卷回收份数为403份，样本资料以验证性因素分析、相依样本变异数分析、多变项变异数分析等统计方式，进行资料整理与分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。