配质

On the bases of a solid solution hardening model, and considering the solubility of isoelectronic impurities in InP crystals and the elastic misfit arised from the differences of the tetrahedral radii between added impurities and host atoms, the pinning forces as large as 〓 have been obtained for isoelectronic impurities in InP.

以InP单晶中的等电子杂质为例，根据固溶强化模型，考虑了等电子杂质在InP单晶中的溶解度以及掺入杂质与基质原子之间共价半径之差引起的弹性失配，计算了这些杂质在InP中对位错的钉扎力可达10〓～10〓达因/厘米〓，从而很好地解释了等电子杂质降低位错密度的作用。

On the basis of molecular design and assembly, the polyoxometalate compounds supported by Keggin, Dawson, lacunary Keggin, and Silverton-type etc. polyanions on the basis of well-known and novel polyanions as building blocks were successfully synthesized by the hydrothermal technique, which are"decorated"or"bridged"by organic N-donor and/or O-donor ligands. The study on synthetic conditions and rules for these hybrid compounds and characterization by X-ray crystallography, spectroscopic, thermal, electrochemical and magnetic properties are carried out.

本文主要利用水热合成方法，从分子设计及组装的思想出发，借助不同N和含O的有机配体对多金属氧酸盐阴离子结构进行&修饰&或&桥连&，合成了一些以饱和Keggin结构、饱和Dawson结构、缺位Keggin结构和Silverton结构等阴离子为构筑模块的多金属氧酸盐化合物，研究了这些化合物的合成条件及规律并对它们的晶体结构、谱学性质、热性质以及磁性质进行了研究。

The results showed that : 1 During nonbreeding season, the giant panda′s ovary was still rich with large and small follicular oocytes, and the large follicular oocytes could be matured in vitro; 2 The mean diameter of the oocytes was (141±6.7)μm and lots of cortical granules contained in the cytoplasm of oo...

结果表明∶（1）在非繁殖季节，大熊猫卵巢中小腔及大腔卵泡卵母细胞仍较丰富，其大腔卵泡卵母细胞可在体外培养成熟；（2）大熊猫的卵母细胞平均直径为（141±6.7）μm ，其胞质富含卵黄颗粒；（3）自配 PandaI I号获能液（含丙酮酸钠、肾上腺素等）可使大熊猫精子有效获能；（4）大熊猫卵母细胞体外受精后，经培养可观察到第2 极体，有的受精卵开始发生卵裂。

Recently, fiber reinforced polymer bars have been introduced in market as tendons for grouted anchors and as reinforcement for concrete structure, which is lighter, stronger, anticorrosive and nonconductive.

近年来，具有轻质、高强、耐腐蚀、不导电等优良特性的复合纤维增强塑料(Fiber Reinforced Polymer，以下简称FRP)被引入混凝土结构配筋和加固以及各类锚固工程中。

The increased amount of non--exchangeable NH4^＋-N during the incubation indicated as the following tendency, namely, Eum-Orthic Anthrosols 〉 Los - Orthic Entisols 〉 Hap-Ustic Isohumisols 〉 Ust-Sandiic Entisols. Organic material influenced significantly the increased amount of non-exchangeable NH4^＋-N （P was 0.0002, 0.0004 and 0.0003 when incubated at 20 d, 50 d and 60 d, respectively）. NH4^＋-N increased remarkably when Stlpa bungeana and Medicago sativa were added compared with no addition. The contents of non-exchangeable NH4^＋-N increased significantly when added （NH4）2SO4 compared without addition at 20 d, 40 d and 60d of incubation and P was 0.0037, 0.0033 and 0.0027, respectively. It was the result that the NH4^＋-N from （NH4）2 SO4 was fixed within the soil. The increased amount of non-exchangeable NH4^＋-N increased significantly for different soils, on which different vegetation types grew before the collection of soil samples, when incubated at 20 d （P=0.0434）, but not significantly at 40 d and 60d （P=0.7378 and 0.5375）. The increased amount of non-exchangeable NH4^＋-N in the soil, on which crop straw and nitrogen fertilizer had been incorporated for a long-term period, was larger than that of no addition, but it was not significantly different among these two fertilization models. Soil clay, total N and organic matter were positively correlated remarkably with the contents of non-exchangeable NH4^＋-N, the increased amount of non-exchangeable NH4^＋-N had no correlation with soil clay, whereas it had significantly positive correlation with total N and organic matter.

培养期间非交换性NH4^＋-N的增加量均表现为以土垫旱耕人为土最大，其次是黄土正常新成土，简育干润均腐土和干湿砂质新成土较小；添加有机物料极显著影响培养期间的非交换性NH4^＋-N增加量（培养20d、40d和60d时P分别为0.0002，0.004和0.0003），表现为紫花苜蓿和长芒草土壤非交换性NH4^＋-N的增加量均极显著高于不添加有机物料的对照土壤；在培养20d、40d和60d时，加（NH4）2SO4土样非交换性NH4^＋-N的增加量显著大于不加（NH4）2SO4土样（户分别为0.0037，0.0033和0.0027），这是土壤对（NH4）2SO4中NH4^＋-N固定的必然结果；不同植被类型土壤培养20d时的非交换性NH4^＋-N增加量差异显著（P=0.0434），培养40d和60d时差异不显著（p分别为0.7378和0.5375）；长期秸秆和氮肥配施土壤非交换性NH4^＋-N增加量大于不施肥对照土壤，但差异不显著土壤黏粒、全氮和有机质与培养0d、20d、40d和60d时土壤的非交换性NH4^＋-N含量均呈极显著正相关；而非交换性NH4^＋-N的增加量与粘粒无相关性，但与全氛和有机质呈显著正相关。

The effects of Caoguozhimu Decoction, a TCM antiepileptic, on NMDA receptor binding capacity and the expression of NMDAR1 mRNA in pentylene tetrazole-kindled rat model were observerd by the ligand-receptor method and i n situ hybridization, with MK-801 as a contrast.

观察抗癫痫中药草果知母汤在阻断戊四唑点燃模型形成过程中，对兴奋性氨基酸类神经递质Glu的受体NMDA结合力及其NMDAR1 mRNA的影响。以NMDA的竞争性拮抗剂MK- 801为对照，用配基受体法、原位杂交法检测相应指标的变化。

Moreover, we established the model of apoptosis induced by corticosterone and explored the effect of gangliosides, which is a active component in pilous antler, on this apoptotic cell model. The effects of gangliosides on neurotransmitter release, neuronal filopodia formation, calcium signal cascade and 5-HTl A receptor-ligand competitive binding were also studied. 2. Theory study: The viewpoint on brain and kidney in traditional Chinese medicine and that in Western medicine were comparatively studied. The essence of the relationship between kidney and brain in traditional Chinese medicine Subsequently, in combination with the analysis on the results in the empirical study, we discussed the essence of the relationship between kidney and brain in traditional Chinese medicine from the viewpoint about the feedback mechanism of hippocampus-hypothalamic-pituitary-adrenal.

体外实验采用糖皮质激素建立神经细胞凋亡模型，研究鹿茸有效成分的干预作用，并从神经递质释放、神经细胞丝状伪足生成、神经细胞钙信号途径、5-HT_(1A)受体配体竞争结合等方面进行机制探讨。2、理论研究：比较中西医学对肾和脑的传统认识以及现代研究，分析中医学中肾和脑的现代科学内涵，结合实验研究结果，从现代生物学海马—下丘脑—垂体—肾上腺轴负反馈机制的角度对中医肾脑相关理论的实质进行探讨。

A novel type of caged bicyclic phosphorous functionalized silsesquioxane was synthesized from caged bicyclic phosphorous quadridentate silicon complex in the presence of tetramethylammonium hy- droxide. The product was confirmed by FTIR, 29Si MAS NMR, MS and XRD spectra.

以双环笼状含磷四配位硅为前驱体，四甲基氢氧化铵为催化剂反应得到具有高度对称结构的双环笼状磷酸酯取代倍半硅氧烷，通过红外光谱，29Si固体核磁共振谱，质谱和X衍射光谱等手段确定了产物的结构和晶型。

So Fr-bark can be used in soilless seeding to make mixed media instead of peat

因此杉树皮可以代替泥炭配成复合基质，在无土育苗中使用。

To establish a mouse microinsemination model, Intracytoplasmic sperm injection and subzonal sperm injection were studied use mouse gamets.

我们用小鼠卵细胞胞质内精子注射和透明带下精子注射的方法，对显微授精过程进行了初步探讨，对配子的采集和准备、精子的优化及显微注射的操作等作了阐述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。