配置方式

Each channel can be configured as single-ended or differential.

每个通道均可配置为单端输入或差分输入方式。

As a compatible version of the application of PROFIBUS in factory, including the basic principle, components and configuration of the system, way of working, data transmission, fuction of DP and status mechanism of slave station.

PROFIBUS-DP作为PROFIBUS在工厂自动化中应用的一个兼容版本，论文对其进行了较深刻的理论分析和研究，包括基本概念、系统组成和配置、工作方式及数据传递、DP的功能和从站状态机制等。

Conveyer's speed may dispose the control mode which the constant speed or may modulate velocity.

输送机的速度可配置成定速或可调速的控制方式。

As one content of project of sewage treatment engineering to be carried out at the small town in western China supported by the Holland,and also component of project——"Subzone of Sewage Treatment Single Pool and Optimum Allocation of Energy"——belonging to doctor fund project of Ministry of Education,this piece of research measures and compares AIRE-O_2 and rotary plate aerators's capability of aeration and impetus .

作为荷兰赠款项目西部小城镇污水处理工程技术研究内容之一和教育部博士点基金项目"污水处理单池分区及能量配置优化"组成部分，本文测定并比较了AIRE-O_2 充氧机和转盘曝气机两种曝气方式的充氧及推流性能。

Before we can load in our workflow descriptor and call actions on it, we need to configure OSWorkflow to inform it of what data store to use, as well as the descriptor location and suchlike.

在我们开始载入流程定义、调用动作以前，我们需要配置OSWorkflow的数据存储方式和定义文件的位置等等。

The results of the study show that there exist defects in the way of rent rooms and hire people management, unscientific dispose of police strength and unsound supervene to the public security put by the government and relevant functional departments in the villages. Henceforth, the government of Baoan district must play as the key leader to coordinate all of the public security works during the course of improving the social security state in the villages, strengthen the power of people defense to crime, upgrade material defend system, service for population from other places perfect and encourage a kind of public security managing mode called "surrounding" among the whole district.

研究结果表明，城中村的治安管理存在出租屋与暂住人口管理方式不完善、警力配置不科学、政府及有关职能部门对城中村治安管理不到位等问题；今后宝安区政府必须在改善城中村社会治安的过程中发挥核心领导作用，协调区内城中村的治安工作、重视对外来人口的服务、在全区城中村推广围合式治安管理模式等。

WAs exist when Human Resources reconfigure in ways that bring them and their activities in synch with changing marketplace demands.

原价存在时，人力资源重新配置的方式，使他们和他们的活动同步变化的市场需求。

At last, all related problems due to ship type and towing speed influencing the quality of captured images and results were discussed. A ship model with V-shape bottom and protruding keel might cause some disadvantages for PIV measurements. The use of longer laser light ducts extending deeper is a possible solution. A ship model with light yellow paint will cause the unproportionate of light and will cause white background on captured images. It is suggested to re-paint the ship model in black or dark colors to solve this problem. In high-speed test conditions, a ship model's bow waves entrain large amount of air bubbles into water and those bubbles will block the view of camera causing some random black spots in the images. Thus, it is necessary to remove the useless black spot data and repeat the same test condition if statistics requires enough number of images.

本文讨论建立此系统之技术及实验方法，设备的架置方式和配置为一可调性调整之开放式架构，质点施放方法以一自制的施放架於实验前先布置於测试段中，并制定一实验流程规范，再分别针对实验所得滑航型及排水量型船模的流线方向及切流线方向各不同位置及船速之速度进行流场分析；实验结果发现不同船型会造成不同的实验困难：船形上突起之龙骨及V形船底会遮住照明光线，可利用较深之导管调整光页角度改善；而浅色船模表面会造成光线的不均匀，可以更改船模涂装颜色改善；高速实验的气泡会不定点的遮住光线，须先除去无资料区域并使用更多资料组数来改善。

The Visiting Nurse sample application provides a quick way to verify that the server and mobile device are configured correctly for bi-directional synchronization.

来访的护士样本应用提供了快捷的方式来确认该服务器和移动设备配置的正确双向同步。

It is a unique experience to come into contact with its people, so deeply rooted in their traditional culture, to participate in religious rites in one of the many Coptic churches, to meet native populations like the Hamer, the Mursi, the Caro and the many others whose lifestyle is hard to imagine today, so far is it from our modern life.

这里科普特教会的宗教信仰，这里本地的人群，Hamer， Mursi， Caro以及其他一些，他们的生活方式是我们所无法想象的，离现代生活太遥远了。您的浏览器不支持嵌入式框架，或者当前配置为不显示嵌入式框架。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了