配置

There are two kinds of damping layers disposition. One is damping layer on beam that is free damping layer. The other is on neural axis of beam that is constrained damping layer.

阻尼层配置方式有两种，第一种阻尼配置位於梁表面为贴覆黏滞阻尼层，另一种位於梁的中性轴为夹芯黏滞阻尼层。

The coherence management of product and process configuration is realized by O-O technology .

利用面向对象技术，实现了企业产品配置和工艺配置的一致性管理。

Starting with the concept of consumer surplus,this paper makes an analysis of the reasons for consumer surplus and the influence of consumer surplus on resource disposition.

以此概念作为理论切入点，通过对消费者剩余产生原因的探讨以及相关理论分析，进而讨论消费者剩余的产生对资源配置的影响，提出市场配置资源方式下的资源损耗由两部分所组成：市场价格机制内的和游离于市场价格机制之外的或者说被货币所衡量出来的和没有被货币所衡量出来的。

Starting with the concept of consumer surplus, this paper makes an analysis of the reasons for consumer surplus and the influence of consumer surplus on resource disposition. Resource damage and spoilage in market disposition resource includes two parts: damage and spoilage of resources inside and outside market price mechanism.

以此概念作为理论切入点，通过对消费者剩余产生原因的探讨以及相关理论分析，进而讨论消费者剩余的产生对资源配置的影响，提出市场配置资源方式下的资源损耗由两部分所组成：市场价格机制内的和游离于市场价格机制之外的或者说被货币所衡量出来的和没有被货币所衡量出来的。

Modules at each end of the cable provide a phantom path for telephony signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a phantom circuit arrangement.

配置在电缆两端的模块通过幻象电路配置内的两对导线为一个靠近数据设备的电话机与一个PBX之间的电话信号提供一个幻象通路。

The necessity of installing phase to phase fault protection on LV side of transformer is presented in this paper by analyzing the protection capability of phase to phase impedance protection on HV and MV sides of 500kV transformer against phase to phase fault on its LV side.

通过分析 50 0kV变压器高、中压侧相间阻抗保护对其低压侧相间故障的保护能力，阐述了变压器低压侧相间故障保护配置的必要性，并对保护的配置方式提出了建议。

From the perspective of economics statistics , the author calculated marginal revenues between crop putout and its water quantity , putting forward spatial allocation on basis of marginal benefit equilibrium and different temporal allocation grounding on optimizing of irrigation rule .

对公共水资源在多个分区之间进行分配，坚持可持续利用和基本用水安全的规则下，从经济学的角度利用统计资料计算经济作物用水边际效益，提出基于水资源利用边际效益的空间分配模型和灌溉制度最优的时段配置模型，利用大系统递阶协调理论，计算石河子地区水资源时空配置结果。

In the pre-experiment stage, we analyze the colors and shapes of 135 visual illusions by Kitaoka, a Japanese scholar. The result is referenced in the formal experiment. Formal experiment includes three sub-experiments: Experiment 1 is to discuss the effect of the displacement of disjunctive center on visual illusions' movement; Experiment 2 is to discuss the effect of image layout on visual illusions' movement; Experiment 3 is to discuss the effect of color configuration on visual illusions' movement. Post-experiment stage is a repeat of formal experiment to confirm the results.

前测实验是进行日本学者北冈明佳的135幅错视动态作品之造形与色彩的分析，并将分析结果作为正式实验样本之参考；正式实验分成三个实验进行探讨，实验一在探讨分割点中心的位移对於错视图形在视觉动态上的影响，实验二在探讨图形配置对於错视图形在视觉动态上的影响，实验三在探讨色彩配置对於错视图形在视觉动态上的影响；而后测实验则是将正式实验之实验结果进行再实验，以印证正式实验之结果。

Therefore, to optimalize higher education resources becomes a key measure and an important approach for china to develop heducation.

高等教育市场化是近二十年来世界高等教育发展的一个重要趋势，这一趋势引发了传统高等教育体制和一系列改革，在这一背景下，探讨高等教育资源优化配置的机制，使有限的资源配置得到帕累托改善，是引起经济学界注意的一个研究课题。

JProfiler - JProfiler is a fully dynamic profiler based on the Java virtual machine profiling interface.

JProfiler是一个基于Java虚拟机器配置文件界面的全动态配置文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。