配置

A configuration page, showing the printer's current configuration , should print in 10 seconds.

配置页，显示打印机的当前配置，应该在10秒钟内打印出来。

Based on a general parametric eigenstructure assignment result proposed for descriptor linear systems via proportional plus partial derivative state feedback and a result for generalized eigenvalue sensitivity problem of matrix pairs, parametric representation of the closed-loop eigenvalue sensitivities to the perturbed elements in the open-loop system matrices is obtained. An effective algorithm for eigenvalue assignment with minimum sensitivity in descriptor linear systems via proportional plus partial derivative state feedback is then proposed.

摘要基于广义线性系统比例与部分状态导数反馈参数化特征结构配置结果和矩阵对广义特征值灵敏度结果，得到了关于开环系统矩阵中摄动元素的闭环特征值灵敏度的参数表达式，并在此基础上提出了广义线性系统比例与部分状态导数反馈最小灵敏度特征值配置的有效算法。

We analyze the advantages and disadvantages of static and hybrid channel assignment in three aspects: solution space, shortest path, and various traffic patterns, and evaluate the performance by simulation.

我们由解空间、最短路径和变动资料流样式三方面剖析静态频道配置与静动态混合频道配置的方法的优劣，并藉由实验模拟的方式验证。

Ecological water use of marsh can be ascertained according to ecological pondage and ecological water requirement, and the suitable quantity can be calculated basing on the marsh's water condition and the total water quantity, insuring that the pondage changes reasonably in spatial and temporal scale, so that the rational water allocation can be achieved.

实际用水配置中应以湿地系统的自然条件为基础，考虑生态功能需要，根据实际水资源丰枯情况，确定合理的补水规模，保证湿地储水量在时空尺度上合理变化，实现水资源的合理配置。

The present invention refers to system and method for postbox manager of long-distance configured table type computer.

用于远程配置台式电脑邮箱管理器的系统和方法。可在无线网络内通信的移动节点包括一个产生用于传输给家乡节点的配置消息的远程台式电脑控制器，台式电脑邮箱管理器被设置在家乡节点。

Preconfigure - Prepare for configuration by retrieving a configuration descriptor.

获取一个配置描述符。配置一个USB设备的第一步。

A method form obtaining IP address of maintenance channel includes judging whether ATM address is included in preconfigured IPOA PVC data of base station controller or not by BSC according to ATM address in BOOTP request message, returning BOOTP response message back to base station if it is or otherwise returning failure message back to BOOTP, carrying out judgment on each parameter in BOOTP response message by BS as per preset parameter rule, utilizing all parameters to set up IPOA channel when all parameters are consistency with said rule and required transmission bandwidth of IPOA channel is less than bandwidth limitation of maximum transmission.

本发明提供一种维护通道IP地址的获取方法以及修改方法，包括：在基站控制器侧预先配置基站的维护通道IPOA PVC数据，该IPOA PVC数据包括该基站的ATM地址；该基站在专用的PVC上发送BOOTP请求消息，该BOOTP请求消息中包括该基站的ATM地址，并且同时启动超时定时器对第一时间间隔计时；基站控制器根据该BOOTP请求消息中的ATM地址，判断基站控制器中预先配置的IPOA PVC数据中是否包括该ATM地址，若包括，则向该基站返回BOOTP响应消息，该BOOTP响应消息包括关于维护通道IP地址的参数，否则返回BOOTP失败消息；基站根据预定参数规则，对该BOOTP响应消息中的每一参数进行判断，在所有参数符合预定参数规则、且建立该IPOA通道所需传输带宽小于最大传输带宽限制的情况下，利用该所有参数建立IPOA通道。

The mapping relation of product configuration process for different customer requisite types is analyzed and the uniform model expression is established.

对客户需求类型进行了分类，分析了各种类型下的产品配置过程的映射关系，并建立了统一的配置模型表达。

The configuration design technology for product forming process is analyzed, consisting of the configuration design technology for product family, mapping technology of BOM multi-view, and versions management.

分析了面向产品形成过程的配置设计技术，包括产品配置设计技术、BOM多视图映射技术以及版本管理技术。

This is where you will manage the set-up and configuration of your account and profiles.

在这里，您将管理设置和配置您的帐户和配置文件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了