配给

They eked out the oil stores by strict rationing.

他们采取严格的配给措施以延长储油的使用时间。

On entry to farrowing houses (15 weeks +) reduce to previous base level but using lactator ration.

在进入产房时（15周后）把喂养量减少到先前的基础，但要用乳汁配给食物喂养。

If problem still occurs consider delaying the change to lactator ration until after farrowing is complete.

如果还有问题发生就要考虑把食物转换成乳汁配给食物，直到分娩全部完成。

If the food came from the kitchen, it would be whatever could be foraged locally or what was issued, which were often one in the same thing.

食物原料是就地取材或由后勤部队配给的。

The implementation of Thaksinomics restored and consolidated the basic role of Thai real economy, alleviated poverty and reduced urban-rural gap, and ensured stable economic growth. However, the combination of its CEO-style strong government and expansionary fiscal and monetary policies which conflicted with Thai traditional political and economic environment, and the limitations in credit rationing and domestic demand orientation, foredoomed Thaksinomics to be unsustainable.

他信经济学的实施恢复并巩固了泰国实体经济的基础地位，降低了贫困人口和城乡差距，保障了经济稳定增长，但其CEO风格的强势政府理念及扩张性的财政货币政策与泰国传统的政治经济生态存在较多冲突，加之信贷配给和内需导向的局限性，注定了他信经济学难以持久。

As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, and portioned out the brandy.

正因为没有吃的，安灼拉禁止大家喝酒，他不准大家喝葡萄酒，只定量配给些烧酒。

As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, portioned out the brandy.

正因为8 Tt t 8。 com 没有吃的，安灼拉禁止大家喝酒，他不准大家喝葡萄酒，只定量配给些烧酒。

Therefore,it is necessary to develop the county banks and the loaning guarantee organizations of farmers.

对信贷配给的研究最早可以追溯到1776年亚当·斯密关于高利贷上限过程的探讨。

The other is that, when criticizing capitalism defended by Nozick, Cohen deviates from or misreads some views on capitalism and socialism in traditional Marxism.

一是背离了传统马克思主义关于社会发展基本动力的观点，试图以道德革命来代替社会革命；二是误读了传统马克思主义关于自我所有原则的观点，没有看到传统马克思主义对自我所有原则是持反对态度的；三是误读了传统马克思主义在批判资本主义生产资料不平等分配时的观点，认为传统马克思主义主张将生产资料平均分配给社会成员。

She moiled and toiled without any joy, without any time for facial makeup; God pitied her solitary life and married her to a cowboy at the west side of the Celestial River.

天上的皇帝可怜她孤单寂寞，将她许配给了天河西边的一个养牛人家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。