配给

He was so attracted bythe grace of the princess that he asked Priam to give him the hand of Polyxena in marriage .

他深为公主的魅力所吸引，因而请求皮安姆将波利希娜许配给他。

The space for classes, the shape of the tables, the planning of the recreation lessons, the distribution of the dormitories (with or without partitions, with or without curtains), the rules for monitoring bedtime and sleep periods-all this referred, in the most prolix manner, to the sexuality of children.

班级的场域，课桌的形态，娱乐课程的编制，宿舍的配给，作息时间的监控条例等，所有这些最为繁冗的方式，指涉着儿童的"性"。

It is analyzed in mechanism to show the differences of effects between puce market pricing system and DPS. Then, begining with the governmental assignment to products in planing price, three distinctive patterns of assignment are presented.

首先从经济机理上探讨了单一的市场价格与双轨价格对市场影响的差异，建立起研究价格双轨制的微观经济学模型；其次以政府对计划价产品的分配模式入手，给出了三种有典型意义的分配模式：扶贫济困模式、鼓励先进模式和平均配给模式。

Credit Ration ; Policy-based Finance ; the Theory Rase ; Sustainable Development

信贷配给；政策性金融；可持续发展；理论基础

The credit ration of the bank does not benefit the development of the private economy of our country.

四是研究了银行的信贷配给不利于我国民营经济的发展，也降低了信贷传导机制的有效性。

Price is a way to ration goods.

价格是配给品的方式。

I'm sure if you work for a small business, you can understand our "rationing".

我敢肯定，如果你的工作，为一家小型企业，你能够理解我们的"配给"。

In this paper, first part is overview of credit rationing theory and sustainable development theory.

本文在开头首先对信贷配给理论和可持续发展理论进行了综述。

In the West, I see more droughts, and water rationing.

在西部，我看见了更多的干旱和水定量配给。

We'll take necessary steps, including rationing.

我们将采取必要的措施，包括配给供应。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。