配得上

But I think that we deserved to win because we did the right things and we had a plan.

不过我认为我们配得上胜利因为我们做了正确的事情而且我们有计划。

Know that you are worthy and deserving of anything and everything you could possibly want in your life.

要知道你很有价值，配得上一切你想在生活中得到的和其他任何东西。

I am not deserving...

我怎么配得上。。。

And where else could that be but downtown Manhattan?

除了曼哈顿市区，还有什么地方配得上这个称号呢？

He can go well with his new car.

他的身份能配得上他的新车。

Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now.

因为他是高谭配得上的英雄，却不是我们此时所需要的。

Gordon: Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now.

戈登：因为他是高谭配得上的英雄，却不是我们此时所需要的。

Colleagues asked if his homespun ways and rustic accent befitted the leader of Germany's oldest political party .

同僚们想知道这位中规中矩且乡音浓重的家伙能否配得上德国最为古老的政党。

The illustrations are in every way worthy of the letterpress.

所有的插图完全配得上正文。

It did not exactly beggar description,but it certainly had that word on the look-out for the mendicancy

它实在不值得用语言来评价，但它真的配得上乞讨帮这词的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。