配对的

Episode 1------ An interesting observation as a "sea turtle" In November, 2005, I came back to China and embarked on the teaching career ever since.

昨晚我在超市购物，接到一个电话，我的一个学生问我关于标题配对的问题，她的问题让我了解到很多学生共通的问题。

Since the key may be a couple of rooms away, you'll have to do a lot of walkabout, including climbing ladders, ropes, riding elevators and jumping from one moving platform to another.

既然钥匙有可能远离与之配对的门，你必须进行包括攀登阶梯，绳索，搭乘升降机，以及从一个移动的平台跳跃到另一个移动平台在内的大量的长途跋涉。

This indicates that the interpolymer complexation resulting from thestrong specific interactions has overcome the surface segregation effect caused by thedifferences in the surface free energies.

羟基和吡啶基之间的氢键概率随着羟基含量的增加而迅速增加，在高羟基含量(49 mol％)的情况下，几乎达到1.0，这也从另一个方面说明了在络合物中，链段配对的趋势很强。

Members of this tribe can usually be readily recognized by their fragile racemes bearing paired spikelets, one sessile and the other pedicelled.

这族的成员能通常容易是通过他们的脆的总状花序承担配对的小穗，一无梗和其它pedicelled的承认。

Leaf sheaths glabrous; leaf blades linear-lanceolate, 3–6 × 0.3–0.7 cm, glabrous, apex acuminate; ligule rounded, tonguelike, ca. 1.5 mm. Racemes paired, 2–5 cm; rachis internodes thick, outer angle ciliate with long hairs, inner angles shortly ciliate or glabrous.

叶鞘无毛；叶片线形披针形 3-6 * 0.3-0.7 厘米，无毛，先端渐尖；叶舌绕行，舌状，大约配对的1.5毫米外消旋体，2-5厘米；不久的轴节间的厚，外部的角纤毛的具长毛，内部角具缘毛或无毛。

A colony consists of one reproductive queen and two siring males. This is an example of a eusocial society, where worker individuals put off reproducing for the good of the colony.

一个鼹鼠族群有一个具有生殖能力的皇后和两个配对的雄性裸鼠，这是一个群居社会的典型范例，为了整个族群的利益，每个做工的鼹鼠都延缓生殖。

Net boat seeks advice from general manager Di Wenjun to remind the person that the domain name registers: Only the domain name is aimed at " conjugate " company ability produces real value, when the enterprise that the domain name is him truly all, and use the network brand at the enterprise construction, when undertaking network sale and market are popularized, ability produces the additional value that gives high specified number truly.

网舟咨询总经理翟文军提醒域名注册者：只有域名针对&配对&的企业才能产生真实价值，当域名真正是自己的企业所有、并且运用于企业的网络品牌建设、进行网络营销以及市场推广时，才能真正产生出高额的附加价值。

In this study, the researchers examined whether skin odors become altered in patients with basal-cell carcinoma. Their study cohort consisted of 11 patients with biopsy-confirmed basal-cell carcinoma, as well as controls matched for age, sex, and ethnicity.

在本研究中，研究者检视基底细胞癌病患的皮肤是否有任何改变，他们的研究世代包括了11名经切片证实的基底细胞癌病患，以及年纪、性别和种族配对的控制组。

Since merle is an easily recognized color, this sort of breeding combination can be avoided; don't breed two merles together!

而双merle的边牧，发病率是非常高的。云石色是非常容易辨别的颜色，所以二只云石配对的繁殖是应该避免的。不允许云石配云石。

Those little tykes, just 24 nucleotides long, are somehow responsible for methylation of DNA sequences that match the sequence of the siRNAs, but not without a lot of help from their friends.

这些siRNAs，仅仅具有24个核苷酸的长度，负责甲基化与它自身序列配对的DNA序列，这种过程是在其他&朋友&的帮助下进行的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。