配对的

The lively 175 bhp 2.4 Multijet 20v may also be paired with a sophisticated new generation 5-speed automatic transmission.

活泼的175马力的2.4多点喷射20V的，也可能运用先进的新一代5配对速自动变速器。

Our purpose is to try to understand some long-standingproblems in light baryon which include (1) The energy level or-der between the positive- and negative- parity partner states,in particular, Roper resonance puzzle;(2)The baryon spin-orbitstructure puzzle-the absence of spin-orbit effects in baryon spec-trum;(3)The calculated amplitudes of nucleon form factors droptoo fast and the uncertainty of the multipole strength in thetransition process of rN →△.

我们的目的是试图解决以往组分夸克模型在轻重子系统的研究中存在的几个问题：(1)重子谱中正负宇称配对态的能级次序，特别是Roper共振之谜；(2)重子谱中自旋轨道看不见之谜；(3)核子形状因子随转移动量增大而下降过快及核子到其共振态光和电生过程中多极子强度和形状因子的不确定性。

We find that the orthorhombic distortion leads to a secondorder coupling term between the d-and s-wave order parameters,which results ina nonvanishing s-wave component even in a uniform system and a mixed d+s-wave pairing state.

正交畸变使得GL自由能密度泛函中包含了d波与s波序参量的二阶耦合项。这一项的存在使得即使在空间均匀的情况下也会有非零的s波成分存在，并且导致d+s混合波配对态。

Effects of in situ nitrogen removal on the degradation of refuse during the operation According to the changes of leachate and paired samples statistic test of refuse degradation, there was no difference between the degradation rate of refuse in the BLF and NBLF during the experiment.

影响原位脱氮对降解的垃圾在行动中，根据变化的渗滤液和配对样本统计检验的垃圾降解时，并没有差异，降解率的垃圾在blf和nblf在实验过程。

To examine the influence of systemic factors on aged progenitor cells from these tissues, we established parabiotic pairings (that is, a shared circulatory system) between young and old mice, exposing old mice to factors present in young serum. Notably, heterochronic parabiosis restored the activation of Notch signalling as well as the proliferation and regenerative capacity of aged satellite cells.

为了查明系统因子对来自这些组织的衰老祖细胞的影响，我们在幼鼠和老鼠之间建立了共生态配对试验（即：一种共享的循环系统），给老鼠输入含有年轻因子的血浆，奇怪的是，异时性共生态细胞Notch信号重新激活，同时恢复了衰老干细胞增生和再生能力。

With the sample of the newest financial data of the company issued by the ST in 2006-2007, and the sample of the normal company at the same time, the study takes example for the financial data released by the listed companies and selects the ROE（Rate of Return on Common Stockholders'Equity ）, the sales net profit rate and the current ratio of three financial targets, which are discriminated and analysed with univariate method.

摘 要：本文以我国上市公司为研究对象，通过对上市公司财务危机的定义、财务危机与企业失败的关系、以及财务危机预警的研究，以2006-2007年上市公司最新一次被ST发布的财务数据为估计样本，以同期的正常公司为配对样本，选取净资产收益率、销售净利率和流动比率三个财务指标，运用单变量方法进行判别分析。

However, the protein factors mediating meiotic telomeres attachment to the nuclear envelope and the requirement of this attachment for homologues pairing and synapsis have not been determined in animals.

然而，在动物中至今未能找到介导端粒和核膜附着的蛋白因子，端粒的核膜附着对于动物同源染色体的配对和联会的重要性亦未得到证实。

The function of color vision, the diversity of color vision research, and the mathematical expressions of trichromatic theory and its applications are explained in this article.

本文介绍色彩的功能、色彩研究的特色，并以色彩配对实验解说三色理论的原理以及其在量测与显色系统方面的应用。

The behavior of hydrophilic association of sulfonated SEBS ionomers with different counterions in nonpolar solvent was studied by viscometry and dynamic light scattering presenting quantitative measurements of the associated aggregates.

用动态光散射和粘度法表征了基于SEBS的不同配对离子的磺酸离聚物在非极性溶剂中的缔合行为，给出了缔合物存在的证据和缔合物尺寸的定量数据。

Thecharacteristics of noncrystalline polymer are shown in thesimulation of phase transition of random copolymers withcrystallizable segments and noncrystallizable segments,this illustrates that the cooperative pairing model is aspecial behavior of crystallizable segments.

对结晶和非晶链段的无规共聚物的相变模拟反映了通常的非晶高分子的特点，这证明了协同配对模型是可结晶链段的特殊行为。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。