配对

From 1987 to 1990, several new "conjugated" Hib vaccines were licensed.

从1987年到1990年，几种新&配对的&HIB疫苗批准使用了。

Inflorescence corymbose or shortly racemose, axis 3–10 mm; secondary veins 1 pair arising near base of leaf blade.

花序伞房状或短总状，轴毫米；次脉1配对着出现叶片的近基部。 2 Gaultheria dumicola 丛林白珠

Thecharacteristics of noncrystalline polymer are shown in thesimulation of phase transition of random copolymers withcrystallizable segments and noncrystallizable segments,this illustrates that the cooperative pairing model is aspecial behavior of crystallizable segments.

对结晶和非晶链段的无规共聚物的相变模拟反映了通常的非晶高分子的特点，这证明了协同配对模型是可结晶链段的特殊行为。

Leaves 3 or 4(–8) per ultimate branch; sheath densely deciduously setose; auricles readily deciduous, falcate; oral setae radiate, purple, ca. 3 mm; ligule prominent, ca. 5 mm; blade lanceolate, 10–23 ×(1–)2.5–3.3 cm, secondary veins 7- or 8-paired, abaxially yellow-green and white tomentellate, adaxially light green and glabrous, base asymmetrically cuneate, margins serrulate.

每末级的分枝的叶3或4(-8)；鞘浓密具刚毛的脱落的；叶耳容易落叶，镰刀形；口头的刚毛辐射状，变紫，约3毫米；杰出的叶舌，约5毫米；叶片披针形， 10-23 *(1-)2.5-3.3 厘米，次脉7-或8配对，背面的黄绿色和白色短绒毛，正面和无毛的淡绿，不对称的楔形的基部，边缘有细锯齿。

On the test machine of glue,using three groups of 45 steel-40Cr disc test examples with clifferent hardness, the gear abrasion simulant experiment has been done about addendum, dedendum dividing point of single and double engagemenf area.

用三组不同硬度的45钢-40Cr的圆盘试件，在圆盘滚子实验机上，对渐开线齿轮的齿顶、齿根、单双齿啮合分界点四点进行齿轮磨损的模拟实验。分析了材料副的硬度和配对试件的绝对滑差速度对磨损的影响。

Pachytene chromosomes of the desynaptic variant; C.

突变株的花粉母细胞在粗线期同源染色体配对正常；C。

The study of optimal designs for diallel cross experiments has been receiving considerable attention recently.

摘要 Diallel cross实验应用於生物科技的遗传学上，在近几十年来有钗h研究遗传，育种，配对等的相关文献陆续被提出，而有关最适的diallel cross实验设计则在最近被注意到。

Auricularia auricula is of the single-factor controlled mating system according to mating test among the F1 progenies and their parents, combining the method of dyeing the nuclei of the mycelia and observing the nuclear phase under the fluorescence microscope and the method of observing the clamp connection under the light microscope to determine whether the dikaryotic mycelia were formed.

摘 要：从黑木耳种内杂交子H2J3的子实体上单孢分离培养得到F1代52个单核体菌株，将F1子代及亲本(H2，J3)等所有供试单核体菌株的菌丝体两两配对培养，采用核荧光染色观察核相，和光学显微镜观察锁状联合，鉴别菌丝交配反应是否形成双核体菌丝，同时测定了亲本菌株所有F1子代的交配型。

Auricularia auricula is of the single-factor controlled mating system according to mating test among the F1 progenies and their parents, combining the method of dyeing the nuclei of the mycelia and observing the nuclear phase under the fluorescence microscope and the method of observing the clamp connection under the light microscope to determine whether the dikaryotic mycelia were formed.

从黑木耳种内杂交子H2J3的子实体上单孢分离培养得到F1代52个单核体菌株，将F1子代及亲本(H2，J3)等所有供试单核体菌株的菌丝体两两配对培养，采用核荧光染色观察核相，和光学显微镜观察锁状联合，鉴别菌丝交配反应是否形成双核体菌丝，同时测定了亲本菌株所有F1子代的交配型。

By phenotype observation, combined with root tipchromosome counting, PMC MI pairing analysis and chromosome C-banding, a ditelosomic addition line 94K227 and a disomic addition line 94K280 was identified among BC2F2 and BC2F3 population respectively.C-banding results showed that 94K227 contains 1 pair of long arms in chromosome B, and 94K280 contains 1 pair of chromosome D from R.

用普通小麦-纤毛鹅观草双倍体与普通小麦中国春连续回交两次，然后连续自交，通过形态观察、根尖细胞染色体计数、花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体配对分析及染色体C－分带，在BC2F3和BC2F3群体中，分别筛选到一个端二体异附加系94K227和一个二体异附加系94K280，其中C-分带显示94K227添加的是纤毛鹅观草染色体B的一对长臂， 94K280添加的是纤毛鹅观草的一对染色体D。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！