配对

These highly reactive molecules with unpaired electrons can break down cells, leaving them vulnerable to invading viruses and bacteria.

这些带未配对电子的高活性分子能损伤细胞，使之更易受病毒细菌的侵袭。

Molecules that possess an unpaired electron, which are the natural byproduct of metabolism or environmental factors, that can contribute to oxidative damage.

反应性氧：含有一个未配对电子的氧分子，是代谢过程、或在环境因素作用下生成的天然物质，可引起氧化损伤。

There's no built-in unzip counterpart to zip, but it's not hard to code our own

没有内建的zip的配对unzip。但是编写一个我们自己的也不是很困难

Well, I owe you. I just needed to confirm that the vic and my suspect are related.

我欠你个人情，我只是想确定那个罪犯和我的嫌疑犯基因能配对。

Fifth-two women received the multimedia videodisc system about " Introduction of Urinary Incontinence". Fifth-four women as controlled groups did not receive the education."Knowledge Assessment Questionnaire Concerning Urinary Incontinence" and " Coping Action Assessment Questionnaire Concerning Urinary Incontinence" were used to evaluate the effects of education. Data were analyzed through descriptive statistics,paired t-test, one way ANOVA, Pearson's correlation, Scheffe's posterior and stepwise regression .

实验组接受「简介尿失禁」多媒体的健康教育；对照组则没有给予，以「尿失禁知识量表」与「应力性尿失禁因应行动量表」评值尿失禁知识和因应行动之得分状况，所得资料以SPSS for Windows10.0统计套装软体，以描述性分析、t检定、配对t检定、单因子共变数分析、皮尔森积差相关系数、薛费氏事后比较与逐步复回归分析等方法进行分析。

Still commercially important, this French-American hybrid developed by Eugene Kuhlmann is reportedly the result of a North American riparia-rupestris and a vinifera pairing.

不过商业上重要的是，这个法，美混合开发的尤金库尔曼据报道，在北美拉里帕里亚结果沙地葡萄和葡萄配对。

The behavior of hydrophilic association of sulfonated SEBS ionomers with different counterions in nonpolar solvent was studied by viscometry and dynamic light scattering presenting quantitative measurements of the associated aggregates.

用动态光散射和粘度法表征了基于SEBS的不同配对离子的磺酸离聚物在非极性溶剂中的缔合行为，给出了缔合物存在的证据和缔合物尺寸的定量数据。

Since the key may be a couple of rooms away, you'll have to do a lot of walkabout, including climbing ladders, ropes, riding elevators and jumping from one moving platform to another.

既然钥匙有可能远离与之配对的门，你必须进行包括攀登阶梯，绳索，搭乘升降机，以及从一个移动的平台跳跃到另一个移动平台在内的大量的长途跋涉。

Stars in the sky are well-matched in pairs.

天上的星星配对对

For affected individuals with a well-matched donor, hematopoietic stem cell transplantation may be the preferred treatment option.

对于有很好配对的供体的患者，造血干细胞移植也许是首选的治疗方案。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！