配对

Inflorescence a large terminal panicle with elongate central axis; primary branches simple or branched, bearing short dense racemes of paired spikelets; racemes fragile; rachis internodes and pedicels slender, ciliate.

花序一大的顶生圆锥花序具拉长主轴线；主枝单一或分枝，承担配对的小穗的短紧密总状花序；总状花序脆的；节间的轴和花梗纤细，纤毛。

Methods 23 patients with mandibular prognathism and 9 with mandibular hypoplasia were undergone mandibular setback or advancement respectively by way of bilateral sagittal split osteotomy.13 parameters were measured using lateral cephalometric X-ray films taken before and post treatment.

下颌前突患者23例与小颌畸形患者9例，分别行双侧矢状劈开后退或前徙下颌，手术前后拍摄X线头颅定位侧位片，进行头影测量，测量项目13项，测量数值配对t检验，并将下颌后退距离与各测量项目变化值作相关分析。

Are you able pair off these moving psychedelic images?

你能把这些迷幻的图片正确的配对吗？

The psychometric properties of the instrument were evaluated by analyzing the data from 157 patients with hypertension.

采用统计描述、相关分析、因子分析、配对t检验等方法进行分析。

Clinical featu res: 18-year-old female, 155 cm high, 45 kg weight, uterus: 22×18 ×17 mm, unclear bilateral ovaries, normal pudendum, breast

A： 中期G带图； B：异常染色体核型分析图； C：家系图； D：减数分裂四分体配对模式图。临床表现：女， 18岁，身高155 cm，体重45 kg，子宫大小22

Click on the pull-down menu to select a matching sentence to form a dialogue.

点按下拉菜单，选择其中一个句子，使它与左边的句子配对，组成完整的对话。

Leaves opposite; stipules persistent, paired, interpetiolar, free, reflexed at flowering; leaf blade 3-veined, margin serrate; cystoliths punctiform.

叶对生 托叶宿存，配对，叶柄间，离生，在花期反折；3脉的叶片，边缘有锯齿；钟乳体点状。

Sometime soon, I will start assigning ranges for calculating the quadrillionth (10^15th) bit of Pi.

很快我将开始分配对Pi的第10^15比特位的计算任务。

The quadrivalent was made of the normal 11 chromosome, the normal 18 chromosome, the translocated 11; 18 chromosome and the translocated 18; 11 chromosome.

精母细胞中SC分析，在早粗线期、中粗线期和晚粗线期精母细胞中，均发现22个常染色体SC和一个XY-二价体，即23个二价体；未发现22个二价体和一个单价体细胞，说明这条rob（21q；21q）染色体的两个臂完全配对形成发夹结构，形态上与正常SC一样，但与正常21号SC相比，其相对长度变短，由正常的1.5±0.1变为1.25±0.05。

Eight hierarchical clustering methods including single linkage method, complete linkage method, median linkage method, centroid method, unweighted pair-group average method, Wards method, flexible-beta method and weighted pair-group average method were combined with three sampling strategies, random, preferred and deviation sampling to develop 24-core collections.

川最短距离法、最长距离法、中间距离法、重心法、不加权类平均法、离差平方和法、可变法和加权配对算术平均法等8种系统聚类方法，结合随机取样法、优先取样法和变异度取样法等3种取样方法，发展了24个水稻核心种质库。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！