配对

Of the 3,097 police registered fatal cases in the RTAF, 2,692 (87%) were linked to matching CODF record. Of the 8,145 certifier registered traffic-related deaths in the CODF, only 2,712 (33%) had matching RTAF record.

在交通档警察登录死亡的3，097个案中，有2，692(87%)可以配对到相对应的死因档；在死因档开具者登录交通事故死亡的8145个案中，只有2712(33%)可以配对到相对应的交通档。

RC-2 and RC-3 were pairs by natural selection, the tone quality of them was one pure, other noisy, RC-1 had same tone quality for being a pair by artificial combination, so the tone quality of both sexes could be related with their sexual selection.

由于2号与3号鹤是自然选择配对的，它们的配偶间音质是—纯—杂，而1号鹤雌雄音质相同，它们的配对关系是人为组合而成，因此雌雄鸣声音质纯度配合可能与它们的性选择有一定的相关。

In the last chapter, we consider the enumeration problem of RNA secondary structures only for the fixed pairs using the pairing function.

在最后一章，我们通过配对函数考虑了特定配对情况下的RNA的二级结构计数问题。

The high fidelity of DNA replication is guaranteed by the high specificity of nucleic acid base pairing in DNA.

在DNA中碱基配对的高度专一性保证DNA复制的高度精确性，所以在DNA的复制过程中必须保持碱基配对的完整性。

The plate-mapping problem was modeled in literature as an integer program and solved by the Hungarian method.

如何将基板适当配对来提高制程良率，称之为基板配对问题，对TFTLCD产业而言是一个非常重要的问题。

Pro-Am The top thirty players of the OMEGA Order of Merit must participate in this leg's Pro-Am.

职业业余配对赛欧米茄中国巡回赛奖金榜排名前三十的球员必须参加本站的配对赛。

These results show that PIP has only one thermodynamically stable disulfide linkage, and the non-natural disulfide isomers could refold in vitro efficiently to from native PIP.

观察到PIP只有一种热力学稳定的二硫键配对方式，PIP的非天然二硫键异构体在巯基试剂存在的条件下可以高效转化为天然二硫键配对。

Chromosome pairing behavior in meiosis of the hybrid F1 was carried out. Results showed that in an average , 1.25 rod bivalents were observed in one PMC, meiotic configuration was 2n=14=11.49Ⅰ+1.25Ⅱ(Xta=1.25) and most of PMCs possessed 1～5 bivalens, indicating that the relatively high homeology was detected between the D genome of Ae.tauschii and the V genome of D.villosum. The morphological differences between F1 hybrids and their parents were significant. F1 plants were highly self-sterile, but partially self-fertile after treated by chromosome doubling technique.

对杂种F1花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体配对行为进行观察发现，"节节麦×簇毛麦"杂种F1平均每PMC有1.25个棒状二价体，染色体的平均构型为2n=14=11.49Ⅰ+1.25Ⅱ(Xta=1.25)，大部分被观察的细胞出现1～5个二价体，表明节节麦D染色体与簇毛麦V染色体间具有相对较高的部分同源配对， D和V染色体之间存在一定的部分同源性。F1植株高度自交不育，经染色体加倍处理后能够自交结实。

Semiconservative replication :The two strands of DNA double helix are separated, each strand serves as a template for the synthesis of a new complementary strand, producing two daughter molecules. Each daughter molecule has one parental strand and one newly synthesized strand.

半保留复制： DNA 生物合成时，母链 DNA 解开为两股单链，每股单链分别作为模板，以 dNTP(dATP 、 dGTP 、 dCTP 、 dTTP)为原料，按照碱基配对(A － T 、 G － C)规律与模板上的碱基配对，经依赖 DNA 的 DNA 聚合酶催化，合成一条与模板互补的新链，新形成的两个子代 DNA 与亲代 DNA 碱基序列一致，子代 DNA 分子中一股单链是从亲代完整地接受过来，另一股单链是新合成的，故称为半保留复制。

This paper uses a stochastic dynamic programming of cross-temporal balanced optimization knowledge to establish a mathematical model of employment and position matching .

运用随机动态规划的跨时均衡最优化的知识，建立了工人就业决策数学模型和职位配对的数学模型，得出了工人理性的最低工资以及在劳务市场的存在职位机会和工人找到合适的职位即配对问题等对失业的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。