配套

Polaroid Hong Kong International Beauty and Body mainly to empower the agency, joining in the form of opening branches throughout the country, provide business matching and successful management model, regular counselling agencies chain operations and its business philosophy innovation.

香港宝丽国际美容美体机构主要以授权代理、加盟的形式，在全国各地开设分支机构，提供相关经营配套及成功的经营管理模式，定期辅导连锁机构开展业务及其经营理念创新。

The last part based on to our country medical service damage compensate lawsuit proof responsibility distribution system malpractice understanding, in the model overseas correlation theory and in the practice merit foundation, from the value goal, the basic principle, is specifically regular and the necessary measure four aspects to consummates our country medical service damage compensate lawsuit to prove the responsibility distribution system put forward the constructive proposal.

最后一部分基于对我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度弊端的认识，在借鉴国外相关理论及实践的优点的基础上，从价值目标、基本原则、具体规则和配套措施四个方面对完善我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度提出了建设性建议。

The magic pen can write on the color castle's other series writing board and doodle board, as you doodle as you clean, reiterative and economic.

魔笔与彩色城堡系列写画板、涂鸦板等配套使用，随写随擦，可长期反复使用、经济实惠。

Its costs include the cost of infrastructure construction, development projects that occurred in the road, water supply, electricity, gas, exhaust, sewage, telecommunications, postal service, cable television, public lighting, landscaping, sanitation and other costs; commodity residential section first sale, the sales contract has clearly set out in supporting the construction of related infrastructure, the construction costs into the prices are not in addition to the sales price charged to consumers.

其成本包括基础设施建设费用，即开发项目内发生的道路、供水、供电、供气、排气、排污、通讯、通邮、有线电视、公共照明、园林绿化、环卫等费用；商品住宅第一次销售时，销售合同已明确配套建设所列的有关基础设施，其建设费用一律进入房价，不得在销售价格之外另行向消费者收取。

The coordinated reform of economic,political,society and finance will form the whole resultant force to support the interaction.

两者的相得益彰需要经济体制、政治体制、社会体制、财政体制的配套改革以形成整体合力支撑。

Except these, the retail merchant will also obtain the corresponding matching facilities, as well as new publicity materials.

除了这些，零售商还将得到相应的配套设施，以及新的宣传材料。

However there still exist a lot of obstacles in our country, such as technological, legal, environmental obstacles, this paper puts forward the proposals and visions of our risk securitization development under these circumstances: in this stage we should focus on leaning the international successful experience, gradually get over the constraints and obstacles step by step, perfect various regulations and systems; at the same time, we should approve the offshore securitization operation of qualified insurance company, retransfer risk through international mature capital market and intermediate institutes.

但在我国，发展风险证券还存在诸多障碍，如技术、法律政策、环境障碍等，基于此本章提出了关于我国发展风险证券的建议和构想：现阶段应集中借鉴国际上的成功经验，有步骤地逐步克服各种制约因素和障碍，完善各种法规和制度配套；同时批准具备条件的保险公司进行离岸证券化运作，借助国际成熟的资本市场和中介机构进行风险的再转移。

Company produces the "Tianfu card" graphite crucible, from 0.5 #-2000 #, model specifications, and supporting the production of graphite core reverberatory furnace crucible, graphite ring, graphite plate, and in accordance with the requirements of users profiled the production of graphite products .

公司生产的"天府牌"石墨坩埚，从0.5#-2000#，型号规格齐全，并配套生产石墨坩埚反射炉芯，石墨环，石墨盖板，并可根据用户的要求生产石墨异型制品。

Since then, GE and ACAC have collaborated closely on the integration of the engine into the new regional aircraft as GE is providing the total CF34-10A propulsion system, including the nacelle/thrust reverser and Engine Buildup Unit components for the fuselage mounting.

此后，GE和中航商飞公司就CF34-10A发动机与ARJ21飞机的整合进行了密切的合作。GE将为这一新型支线飞机提供全套CF34-10A推进系统，包括发动机吊舱/反推装置，以及用于发动机与机身安装的配套装置。

A lot of and digital business card printing and membership card making the RI papiermaschinen

很多与数字制卡和会员卡制作机配套的RI

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。