配套

In electronics, a small length of cable with suitable end connectors for use in a ''.

在电子技术中，接线板上使用的两端带有配套插件的短电缆。

In electronics, a small length of cable with suitable end ''.

在电子技术中，接线板上使用的两端带有配套插件的短电缆。

In thecomplete set enters the extension USB- cable with a length of 60 cm.

在配套的USB扩展进入-电缆长度60厘米。

The company equipped with nine-flame path pot calcinatory,fixed vertical vibrating former,3000L kneader,new model energy-saving baking furnace,special working lathe,CNC lathe,and owns a comprehensive quality testing centre and supporting office building.

本公司有九火道罐式煅烧炉，固定立式振动成型机，3000L混捏机，新型节能环保焙烧炉和专用加工车床、数控车床等先进设备、综合质量检测中心及配套办公楼等设施。

As the designer and manufacturer of acetylene equipment, how to improve the utilization of calcium carbide is a permanent subject in our entire development, design and manufacturing process.

公司在设备设计制作过程中，从原材料、外配套部件的采购、制作工艺过程的检验及最终产品检验、试车等严格按质量保证体系的要求执行。

In the 15 years since it first came on the market, it has become an essential bit of kit.

首次上市后 15 年间，泰瑟枪已成为必不可少的配套工具。

Various kinds of plastic film covered shed, greenhouse and phytotron for protected planting and cultivation, various types of warmth retaining and canopied shed, modern intensive livestock shed, agricultural and sideline facilities, hydraulic facilities, agricultural environment facilities and various kinds of auxiliary facilities, etc.

设施栽培和设备养殖用各类塑料棚、温室、人工气候室；各类保温、遮荫棚舍、现代集约化养畜舍；农副设施、水力设施、农业环境设施以及各种配套设备等。

And can give birth to a child assisting supporting product, if cap , paper box , color box etc.

并可以生产辅助配套产品，如瓶盖、纸箱、彩盒等。

The following results were obtained: 1. Several multi-pore materials were compared and a nylon membrane was choosed to conduct experiments. 2. Two devices and methods for controlling negative hydraulic heads were developed. Coupled with the devices, a system for precise control of soil moisture udring pot experiment was developed. 3. Two times of pot experiment studying wheat seedling growth under precise soil moisture control were conducted. Some very important results were obtained. 4. Capillary rise, horizontal and vertical infiltration under different nagative hydraulic heads were observed. The concepts of "critical wetting distance" and "wetting coefficient" were proposed. The linear relationship between wetting front movement distance and cumulative infiltration amount was confirmed. Spatial distribution model of soil moisture and its simple derivation method were established.

通过该项目支持，获得了以下的研究成果： 1、比较和检验了不同多孔材料，初步选定了用于水分控制的多孔膜材料； 2、完成了两种负水头控制方法与装置的研究，并制作了仪器，与负水头控制装置配套，制作了盆栽实验用水分精控盆； 3、进行了两期小麦苗期水分精确控制盆栽实验，获得了一系列重要结论； 4、进行了不同负水头下土壤的毛管上升、水平入渗、垂直入渗研究，提出了临界湿润厚度、湿润系数两个概念，确定了湿润锋与入渗量的线性关系、土壤含水量的空间分布模型，土壤含水量空间分布的简单推算方法。

The table recent years our country numerical control gold cut theengine bed the production, the import, the exportation and the expensesituation Our country numerical control engine bed at present developmentcondition -- upscale product: The production are very few, moreovernearly all with beyond the border function part necessary, some orforeign brand China makes, the GPD value calculated you, the profitminute go very many; Middle-grade specially is on the middle-gradeproduct: The Chinese brand, the foreign function part and the coretechnology, you gain the capitellum, he gains the big end.

我国数控机床目前的发展状况──高档产品：生产很少，而且几乎都用境外功能部件配套，有的还是外国品牌中国制造，GPD值算你的，利润分去很多；中档特别是中档偏上产品：中国品牌，外国功能部件和核心技术，你赚小头，他赚大头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。