配备齐全的

Opened in January 2009, Hotel Berthelot enjoys a perfect location in the historical and cultural centre of Bucharest.

舒适的客房设备齐全，配备了高科技设备，旨在让客人享受宾至如归的感觉。

Design : we have set up a Fire Fighting Equipment Engineering Design Research Institute , and a Fire Fighting Engineering Technology Re - search Center cooperated with 6 domestic famous universities and science and technology research institutes and experiment base etc Jiangsu Fire Fighting Products and Fireproof Material Professional Committee 15 found in our company We have class A design quali cationfor reghting engineering issued by the State Construction Department and the Ministry of Public Security There are more than 20 senior engineers , 100 engineers and 100 experienced technicians in ourcompany We have a CAD -computer - aided design network system equipped with 160 computers A large space multi-functional relaboratory center , constructed with 40000000yun investment and with total area up to 5000 square meters , has passed the acceptance test and approved by the National Quality Technology Supervisory Bureau It has more than ten kinds of international standards engineering application laboratories , such as , gas systems , water systems , marine systems , foam systems ,redetection systems , large space fire extinguishments , transformer room , tunnel , container etc A remote control and computer inspection system 15 set up in the center We have fire protection design ability for any huge construction projects We have successfUlly finished one item ofstatehigh-tech product industrialization promotion program , three state level TOrch Programs , and six state major new products programs , among which , six kinds of products have gained stafe pafents We also formare research center with six national universities to undertake hightechnical reinvestigation

研发设计：南消股份拥有国家建设部颁发的甲级消防工程设计资质，公司与国内多所著名高校建立了科技战略合作伙伴关系，并建立产学研联盟。公司技术中心是江苏省唯一省级消防工程技术中心，设有气体灭火、水灭火、泡沫灭火、工程设计、火灾报警、工艺研究等数十个专项研究室和中试基地，江苏省消防产品和防火材料专业委员会也设在本公司。公司技术中心拥有200多名经验丰富的科技人员，配备了先进CAD计算机辅助设计网络系统，已经具备承担任何大型和特大型项目的消防工程设计，完成了多项国家高新技术产品产业化推进项目、国家级火炬计划项目和国家重点新产品项目，公司的众多产品拥有自主知识产权的专利。产品制造：南消股份加工设备先进，工艺手段完善，计量设备精确，检测设施齐全。拥有产品数控加工中心、玻璃球洒水喷头装配测试线、数控机床加工生产线、数控管道切割线、油漆喷涂自动线、火灾报警产品装配、调试、检测线，以及各类性能先进的检测线。公司主要产品有：高、中压细水雾自动灭火系统；高低压CO2、IG－541、 HFC-227等各类固定气体自动灭火系统；探火管自动灭火系统；各类无管网自动灭火系统；固定式、移动式泡沫灭火系统；各类自动喷水灭火系统；各类消防水炮；各类船用消防产品；多功能救援快艇；各类火灾报警控制器；各类普通灭火器等300多个品种的系列消防产品，是中国消防行业生产品种最全，制造能力最强的企业。公司在同行业当中率先通过了ISO9001质量体系认证，船用产品形式认证，水系统产品率先通过UL认证、FM认证。

The Company's advanced technology and equipment, detection means complete, currently has a large IF Elbow push system machine, large R bender, metal links extrusion hydraulic press, stainless steel elbow hydraulic extrusion machine, 2000T hydraulic press table big job and 1000T, 500T, etc. Four-column hydraulic press and high-power resistance furnace heat treatment, shot blasting machine, such as noisy jet pipe production equipment, is equipped with a universal tensile testing machine, chemical analysis instruments, non-destructive testing equipment, spark photoelectric read the whole spectrum, such as test equipment and test equipment , the Company has a large number of pipe fittings for many years engaged in the manufacture of engineering and technical personnel and skilled workers, with process design, manufacturing, welding, heat treatment, chemical cleaning, and product inspection and testing of the ability to undertake a variety of bend of high, medium , low pressure and high temperature and low-temperature pipe fittings manufacturing business.

本公司工艺装备先进，检测手段齐全，目前拥有大型中频弯头推制机、大R弯管机、金属三通挤压液压机、不锈钢弯头挤压液压机、2000T大工作台面液压机及1000T、500T等四柱液压机和大功率热处理电阻炉、喷吵抛丸机械等管件生产专用设备，配备了万能材料拉力试验机、化学分析仪器、无损检测仪器、火花光电全读光谱仪器等检验和试验设备，本公司有一大批多年从事管件制造的工程技术人员和技术工人，具有工艺设计、制造、焊接、热处理、化学清洗及产品检验和试验的能力，能承接各种规格的弯头的高、中、低压及中高温和低温管件制造业务。

The range of our product includes slewing journal、brake caliper、rear axle、bracket、brake-drum、braking disc, and from the begining, we always insist the modern administration of group, oriented by the principles as "stringent management、quality first、Customer First",our factories are equiped with testing equipment of automatic moulding route sand preparing system、spectroanalysis instrument、electric、stoue 、casthouse analyzer、tension tester、metallography analyzer、spheroidizing detector and sclerometer.

公司全面实施现代化的企业管理模式，奉行强化管理、质量第一、用户第一的质量方针，配备有自动造型线及砂处理系统、光谱分析仪、电炉、炉前分析仪、拉力试验机、金相分析仪、球化检测仪、硬度计等检测设备齐全，产品质量稳定可靠。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。